Your message dated Sun, 02 Nov 2008 07:47:03 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#500389: fixed in plan 1.10.1-1.2
has caused the Debian Bug report #500389,
regarding [INTL:es] Spanish debconf template translation for plan
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [EMAIL PROTECTED]
immediately.)
--
500389: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=500389
Debian Bug Tracking System
Contact [EMAIL PROTECTED] with problems
--- Begin Message ---
Package: plan
Version: 1.10.1-1
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
--
Saludos
Fran
# plan translation to Spanish
# Copyright (C) 2008
# This file is distributed under the same license as the plan package.
# Changes:
# - Initial translation
# Francisco Javier Cuadrado <[EMAIL PROTECTED]>
#
# Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
# - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/coordinacion
# especialmente las notas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
# - La guÃa de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plan 1.10.1-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-26 04:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-06 22:52+0100\n"
"Last-Translator: Francisco Javier Cuadrado <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "australia"
msgstr "australia"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "austria"
msgstr "austria"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "bavarian"
msgstr "bávaro"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "belgium"
msgstr "bélgica"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "belgium_french"
msgstr "bélgica francesa"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "canada"
msgstr "canadá"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "combi"
msgstr "combinado"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "czech"
msgstr "república checa"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "denmark"
msgstr "dinamarca"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "dutch"
msgstr "holandés"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "finnish"
msgstr "finlandés"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "french"
msgstr "francés"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "frswiss"
msgstr "francés suizo"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "german"
msgstr "alemán"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "greek"
msgstr "griego"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "hungary"
msgstr "hungrÃa"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "italy"
msgstr "italia"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "japan"
msgstr "japón"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "norway"
msgstr "noruega"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "portugal"
msgstr "portugal"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "quebec"
msgstr "quebec"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "spain"
msgstr "españa"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "swedish"
msgstr "sueco"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "uk"
msgstr "reino unido"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "us"
msgstr "eeuu"
#. Type: select
#. Choices
#: ../plan.templates:1001
msgid "none"
msgstr "ninguno"
#. Type: select
#. Description
#: ../plan.templates:1002
msgid "What default holiday scheme do you want?"
msgstr "¿Qué esquema predeterminado de vacaciones quiere?"
#. Type: select
#. Description
#: ../plan.templates:1002
msgid "Please choose a holiday scheme from the list. This will be the default holiday used in plan. You can override this default by copying the required holiday file from /usr/share/doc/plan/examples/holiday to /etc/plan/holiday."
msgstr "Por favor, elija un esquema de vacaciones de la lista. Ãste se usará de forma predeterminada en plan. Puede sobreescribir el esquema predeterminado copiando el archivo de vacaciones necesario desde «/usr/share/doc/plan/examples/holiday» a «/etc/plan/holiday»."
#. Type: select
#. Description
#: ../plan.templates:1002
msgid "Alternatively, per user holiday schemes might be had by copying the required holiday files to ~/.plan.dir/holiday."
msgstr "Alternativamente, los esquemas de vacaciones de cada usuario se puede tener copiando los archivos necesarios a «~/.plan.dir/holiday»."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: plan
Source-Version: 1.10.1-1.2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
plan, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
netplan_1.10.1-1.2_i386.deb
to pool/main/p/plan/netplan_1.10.1-1.2_i386.deb
plan_1.10.1-1.2.diff.gz
to pool/main/p/plan/plan_1.10.1-1.2.diff.gz
plan_1.10.1-1.2.dsc
to pool/main/p/plan/plan_1.10.1-1.2.dsc
plan_1.10.1-1.2_i386.deb
to pool/main/p/plan/plan_1.10.1-1.2_i386.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated plan package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Fri, 31 Oct 2008 07:09:37 +0100
Source: plan
Binary: plan netplan
Architecture: source i386
Version: 1.10.1-1.2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Petter Reinholdtsen <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
netplan - network server for `plan'
plan - X/Motif day planner (dynamically compiled with LessTif2)
Closes: 500389 503902 503970
Changes:
plan (1.10.1-1.2) unstable; urgency=low
.
* Non-maintainer upload.
* Fix pending l10n issues. Debconf translations:
- Spanish. Closes: #500389
- Italian. Closes: #503902
- Danish. Closes: #503970
Checksums-Sha1:
a09a9eb46b3ac54d2e4258c91bf131e6c55eafce 1057 plan_1.10.1-1.2.dsc
a7f95b0612f3026ac82408f9f57779c8e40b1378 31524 plan_1.10.1-1.2.diff.gz
5c633d1f3c7c6de4cd174e4e5286aa7fa86083ae 360434 plan_1.10.1-1.2_i386.deb
fa95bc7ca64a330ec0373a8dd6f2244824affc5c 52080 netplan_1.10.1-1.2_i386.deb
Checksums-Sha256:
cc7a673f6f1900eb308c39e97120ed965616bba586fc622d4fcf65b4ef49f11e 1057
plan_1.10.1-1.2.dsc
a68e14ca0bad219ecb355a60bccbca2151c16c7268056af45c3f020650550653 31524
plan_1.10.1-1.2.diff.gz
0f5b339ac1cfacf7fd940b4e1a166c23c1adeed1726e93217127a67eecea90e2 360434
plan_1.10.1-1.2_i386.deb
e8c2ddab8438144b612691ec4d94522b3baf9df0d77ebb08384d2d8550d1f501 52080
netplan_1.10.1-1.2_i386.deb
Files:
18eb04f405aee6bb63574aa360e0badf 1057 misc optional plan_1.10.1-1.2.dsc
8080bf39c8a48cfa3a9658ac06e2cc3c 31524 misc optional plan_1.10.1-1.2.diff.gz
293c82c6e8e78e474b07e3ad4cb26256 360434 misc optional plan_1.10.1-1.2_i386.deb
b5b2a8b01d2a4c7308beb25c28567c5d 52080 misc optional
netplan_1.10.1-1.2_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkkKscwACgkQ1OXtrMAUPS2HAACgt/o7dhsufMELSh55/6lPgh5L
MWgAnikaJwk+Gw0Lvh8Pqk18F2714LRX
=GnjZ
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
