Your message dated Wed, 03 Jun 2009 15:33:24 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#530284: fixed in nss-ldapd 0.6.10
has caused the Debian Bug report #530284,
regarding nss-ldapd: [INTL:fi] Finnish translation of the debconf templates
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
530284: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=530284
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: nss-ldapd
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Please include attached translation fi.po to the package.
Regards,
Esko Arajärvi
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkoYPsoACgkQejjRZhTfFSys0QCfWBPIkxFfhbs26XPr8RcGkIZS
chcAn3JQo7RISz/8sFUW9cpPPfl1ys0/
=F3JZ
-----END PGP SIGNATURE-----
# Copyright (C) 2009
# This file is distributed under the same license as the nss-ldapd package.
#
# Esko Arajärvi <[email protected]>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nss-ldapd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-21 21:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-23 21:15+0300\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <[email protected]>\n"
"Language-Team: Finnish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../libnss-ldapd.templates:1001
msgid "LDAP server Uniform Resource Identifier:"
msgstr "LDAP-palvelimen URI (Uniform Resource Identifier):"
#. Type: string
#. Description
#: ../libnss-ldapd.templates:1001
msgid ""
"Please enter the URI of the LDAP server used. This is a string in the form "
"ldap://<hostname or IP>:<port>/ . ldaps:// or ldapi:// can also be used. The "
"port number is optional."
msgstr ""
"Anna käytetyn LDAP-palvelimen URI. Tämä merkkijono on muotoa: ”ldap://<"
"verkkonimi tai IP>:<portti>/”. ldaps:// tai ldapi:// ovat myös käytettävissä."
" Porttinumero ei ole pakollinen."
#. Type: string
#. Description
#: ../libnss-ldapd.templates:1001
msgid ""
"When useing the ldap or ldaps schemes it is usually a good idea to use an IP "
"address; this reduces the risk of failure when name services are unavailable."
msgstr ""
"Käytettäessä ldap- ja ldaps-skeemoja on yleensä suositeltavaa käyttää "
"IP-osoitetta. Tämä vähentää ongelmien riskiä, kun nimipalvelimia ei ole "
"käytettävissä."
#. Type: string
#. Description
#: ../libnss-ldapd.templates:1001
msgid "Multiple URIs can be be specified by separating them with spaces."
msgstr "Voit syöttää useamman URIn erottamalla ne välilyönneillä."
#. Type: string
#. Description
#: ../libnss-ldapd.templates:2001
msgid "LDAP server search base:"
msgstr "LDAP-palvelimen hakukanta:"
#. Type: string
#. Description
#: ../libnss-ldapd.templates:2001
msgid ""
"Please enter the distinguished name of the LDAP search base. Many sites use "
"the components of their domain names for this purpose. For example, the "
"domain \"example.net\" would use \"dc=example,dc=net\" as the distinguished "
"name of the search base."
msgstr ""
"Anna LDAP-hakukannan erittelevä nimi (Distinguished Name, DN). Useilla "
"sivustoilla käytetään verkkonimen osia tähän tarkoitukseen. Esimerkiksi "
"verkkotunnus ”esimerkki.fi” käyttäisi nimeä ”dc=esimerkki,dc=fi” hakukannan "
"erittelevänä nimenä."
#. Type: string
#. Description
#: ../libnss-ldapd.templates:3001
msgid "LDAP database user:"
msgstr "LDAP-tietokannan käyttäjätunnus:"
#. Type: string
#. Description
#: ../libnss-ldapd.templates:3001
msgid ""
"If the LDAP database requires a login for normal lookups, enter the name of "
"the account that will be used here. Leave empty otherwise."
msgstr ""
"Jos LDAP-tietokannan täytyy kirjautua tehdäkseen normaaleja hakuja, anna "
"käytettävän tunnuksen nimi tässä. Jätä muuten kenttä tyhjäksi."
#. Type: string
#. Description
#: ../libnss-ldapd.templates:3001
msgid "This value should be specified as a DN (distinguished name)."
msgstr "Tämä arvo tulisi antaa erittelevänä nimenä."
#. Type: password
#. Description
#: ../libnss-ldapd.templates:4001
msgid "LDAP user password:"
msgstr "LDAP-tunnuksen salasana:"
#. Type: password
#. Description
#: ../libnss-ldapd.templates:4001
msgid "Enter the password that will be used to log in to the LDAP database."
msgstr "Anna salasana, jota käytetään kirjauduttaessa LDAP-tietokantaan."
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../libnss-ldapd.templates:5001
msgid "Name services to configure:"
msgstr "Asetettavat nimipalvelimet:"
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../libnss-ldapd.templates:5001
msgid ""
"For this package to work, you need to modify your /etc/nsswitch.conf to use "
"the ldap datasource."
msgstr ""
"Jotta tämä paketti toimisi, täytyy tiedosto /etc/nsswitch.conf muokata "
"käyttämään ldap-tietolähdettä."
#. Type: multiselect
#. Description
#: ../libnss-ldapd.templates:5001
msgid ""
"You can select the services that should be enabled or disabled for LDAP "
"lookups. The new LDAP lookups will be added as last option. Be sure to "
"review these changes."
msgstr ""
"Voit valita palvelut, jotka tulisi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä "
"käytettäessä LDAP-hakuja. Uudet LDAP-haut lisätään viimeiseksi vaihtoehdoksi."
" Muista tarkastaa nämä muutokset."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libnss-ldapd.templates:6001
msgid "Remove LDAP from nsswitch.conf now?"
msgstr "Poistetaan LDAP tiedostosta nsswitch.conf nyt?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libnss-ldapd.templates:6001
msgid ""
"LDAP is still configured for name lookups for the following services:\n"
" ${services}\n"
"but the libnss-ldapd package is about to be removed."
msgstr ""
"LDAP on vielä asetettu tekemään nimihakuja seuraaville palveluille:\n"
" ${services}\n"
"Pakettia libnss-ldapd ollaan kuitenkin poistamassa."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libnss-ldapd.templates:6001
msgid ""
"You are advised to remove the entries if you don't plan on using LDAP for "
"name resolution any more. Not removing ldap from nsswitch.conf should, for "
"most services, not cause problems, but host name resolution could be "
"affected in subtle ways."
msgstr ""
"On suositeltavaa poistaa tietueet, jos LDAP:ia ei aiota enää käyttää nimien "
"selvittämiseen. Jos ldap jätetään tiedostoon nsswitch.conf, sen ei pitäisi "
"useimpien palveluiden kohdalla aiheuttaa ongelmia, mutta konenimien "
"selvitys saattaa muuttua joillain tavoilla."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../libnss-ldapd.templates:6001
msgid ""
"You can edit /etc/nsswitch.conf by hand or chose to remove the entries "
"automatically now. Be sure to review the changes to /etc/nsswitch.conf if "
"you chose to remove the entries now."
msgstr ""
"Voit muokata tiedostoa /etc/nsswitch.conf käsin tai poistaa tietueet nyt "
"automaattisesti. Muista tarkastaa tiedoston /etc/nsswitch.conf muutokset, "
"jos poistat tietueet nyt."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: nss-ldapd
Source-Version: 0.6.10
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
nss-ldapd, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
libnss-ldapd_0.6.10_i386.deb
to pool/main/n/nss-ldapd/libnss-ldapd_0.6.10_i386.deb
nss-ldapd_0.6.10.dsc
to pool/main/n/nss-ldapd/nss-ldapd_0.6.10.dsc
nss-ldapd_0.6.10.tar.gz
to pool/main/n/nss-ldapd/nss-ldapd_0.6.10.tar.gz
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Arthur de Jong <[email protected]> (supplier of updated nss-ldapd package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Wed, 03 Jun 2009 15:00:00 +0200
Source: nss-ldapd
Binary: libnss-ldapd
Architecture: source i386
Version: 0.6.10
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Arthur de Jong <[email protected]>
Changed-By: Arthur de Jong <[email protected]>
Description:
libnss-ldapd - NSS module for using LDAP as a naming service
Closes: 530284 531113
Changes:
nss-ldapd (0.6.10) unstable; urgency=low
.
* implement searching through multiple search bases, based on a patch by
Leigh Wedding
* fix a segmentation fault that could occur when using any of the tls_*
options with a string parameter (closes: #531113)
* miscellaneous improvements to the experimental PAM module
* implement PAM authentication function in the nslcd daemon
* the code for reading and writing protocol entries between the NSS module
and the daemon was improved
* documentation updates
* removed SSL/TLS related warnings during startup
* added Finnish debconf translation by Esko Arajärvi (closes: #530284)
* added Richard A Nelson (Rick) <[email protected]> to uploaders
Checksums-Sha1:
a6a0d982df83c9b15ba2f6cf0f23828a5f3bf92c 1042 nss-ldapd_0.6.10.dsc
5b511288624cdf4004707613eb38ae408f4da879 403965 nss-ldapd_0.6.10.tar.gz
afc779913cb4da9a157f0f226e800e0dea5452c6 120744 libnss-ldapd_0.6.10_i386.deb
Checksums-Sha256:
a70372ccdfc8391471ed833fd29ef9059d7fa9d0d9e3fa8a0eda788e1463dbd0 1042
nss-ldapd_0.6.10.dsc
a80983b384078cef2eee0dc3647f8dc3c082cb1dd1fb349452fc91bd9075783a 403965
nss-ldapd_0.6.10.tar.gz
67565a1c159ef6b4bc567e48a73dc2ec19453c96b271910f39daa7887ea88961 120744
libnss-ldapd_0.6.10_i386.deb
Files:
b3947e1990c4449129ea29bd16278b3b 1042 admin extra nss-ldapd_0.6.10.dsc
4b351954d94aceadb74ce589640fc93b 403965 admin extra nss-ldapd_0.6.10.tar.gz
96e3d3edbcd211ecc34a731a25e979ed 120744 admin extra
libnss-ldapd_0.6.10_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkomiRgACgkQVYan35+NCKf3/ACfWKdTcQbSpMvuj5r0gT8qzw2W
SvsAn32f16u2XZemx6owW3ys6o2jeVcx
=rVWA
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
