Your message dated Sun, 14 Mar 2010 15:47:08 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#573785: fixed in deb-gview 0.2.6
has caused the Debian Bug report #573785,
regarding deb-gview: [INTL:fr] French program translation update
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
573785: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=573785
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: deb-gview
Version: 0.2.5
Severity: wishlist
Tags: l10n
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Please find attached the French debconf templates update, proofread by the
debian-l10n-french mailing list contributors.
- -- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 2.6.32-3-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Versions of packages deb-gview depends on:
ii gvfs 1.4.3-2 userspace virtual filesystem - ser
ii gvfs-backends 1.4.3-2 userspace virtual filesystem - bac
ii libarchive1 2.8.0-2 Single library to read/write tar,
ii libatk1.0-0 1.28.0-1 The ATK accessibility toolkit
ii libc6 2.10.2-6 Embedded GNU C Library: Shared lib
ii libglib2.0-0 2.22.4-1 The GLib library of C routines
ii libgtk2.0-0 2.18.7-1 The GTK+ graphical user interface
ii zlib1g 1:1.2.3.4.dfsg-3 compression library - runtime
Versions of packages deb-gview recommends:
ii gnome-terminal [x-terminal-em 2.28.2-1 The GNOME terminal emulator applic
ii xterm [x-terminal-emulator] 255-1 X terminal emulator
Versions of packages deb-gview suggests:
ii eog 2.28.2-1 Eye of GNOME graphics viewer progr
ii gedit 2.28.3-2 official text editor of the GNOME
- -- no debconf information
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJLnA3kAAoJEJmGUYuaqqClok0P/irqdj7+wyi+jwWBwdGo434J
NX6VzmP9ierQlnb40szD41dUKVCY3gZ3d1egbL2cGxVwBN+yUPakNf8XUZ/j4w1X
LVHxRUdDOOeTKuKALPE9lfMbCpG11f9Xi591Pfg09ZCXp7sEbbrJqBGq32VxHQcL
DUmK0T4X4oU3GaJRYCEArlcPYc8dhg7OazNLYpjkk5qZFVHumFvoQG3gQgjMjAkW
Sce8tqOOrd4CcBcjE/FVIxJX2w4TKazZY91GIv6bmErVbp0CSJpWp5olUqOsEuEG
6WZpR90ebhwfghuk1pv45fU8rXduFA65kdylOKrtgUsSTFxCUfSR/L+4DXVulVHK
qwqQsjZYl5ofxGrQsS3rweSMw3av70kv5O0W5jdRwitp3Kj7ip+s79rjg2fTitY5
gLscI5XMagRjwHxI4EOEjWH3LQQ3kiaZeB7kbXDMksXjN4zR2JeTgF9Iv4tDhHXw
G2YyHmCD97VK3zMyxPhf/T3oaCGy5/cX5dAIlFe3EO2cUPsAhG54xN1U4u9azBoi
1jxoz+ufMZHT8tW2dYicgmsRf8qFFFj18um9K2fyt5rnojXvzdgn32IxKiSSxfmc
AhQ3T6JzUrZPozkZBzoj8BkEgIFPJXGwC0ZemflMkHrsBUNkaUhv2dzUc69TuG39
Djq1/mLH3rbQ2D3XnLZr
=0qF0
-----END PGP SIGNATURE-----
# French translation of deb-gview
# Copyright (C) 2006-2009 Debian French l10n team
<[email protected]>
# This file is distributed under the same license as the deb-gview package.
#
# Original translator: Thomas Huriaux <[email protected]>, 2007.
# Guillaume Delacour <[email protected]>, 2009
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: deb-gview\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 10:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-01 21:24+0100\n"
"Last-Translator: Guillaume Delacour <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/main.c:137
msgid "file"
msgstr "fichier"
#: ../src/main.c:158
msgid "Unable to create preview key file"
msgstr "Échec de la création du fichier de clés « preview »"
#: ../src/main.c:180
#, c-format
msgid "Error loading file '%s'."
msgstr "Erreur lors du chargement du fichier « %s »."
#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
#: ../src/interface.c:67
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Guillaume Delacour\n"
"[email protected]"
#: ../src/interface.c:72
msgid "deb-gview"
msgstr "deb-gview"
#: ../src/interface.c:76
msgid "Gtk/Gnome viewer for the contents of a .deb file"
msgstr ""
"Interface graphique Gtk-Gnome pour afficher le contenu de fichiers ."
"deb."
#: ../src/interface.c:91
msgid "Homepage:"
msgstr "Site Internet :"
#: ../src/interface.c:135 ../src/dvarchive.c:822
#: ../desktop/deb-gview.desktop.in.in.h:2
msgid "Debian package file viewer"
msgstr "Visualiseur de paquets Debian"
#: ../src/interface.c:163
msgid "_File"
msgstr "_Fichier"
#: ../src/interface.c:191
msgid "_View"
msgstr "_Visualiser"
#: ../src/interface.c:198 ../src/interface.c:418
msgid "E_xternal"
msgstr "E_xterne"
#: ../src/interface.c:204 ../src/interface.c:211
msgid "_Help"
msgstr "_Aide"
#: ../src/interface.c:235
msgid "Open a .deb package in a new view window."
msgstr "Ouvrir un paquet .deb dans une nouvelle fenêtre"
#: ../src/interface.c:245
msgid "Open a .deb package in this window."
msgstr "Ouvrir un paquet .deb dans cette fenêtre"
#: ../src/interface.c:254
msgid "About deb-gview"
msgstr "À propos de deb-gview"
#: ../src/interface.c:264
msgid "Show the deb-gview manpage."
msgstr "Afficher la page de manuel de deb-gview"
#: ../src/interface.c:274
msgid "Close this view window."
msgstr "Fermer cette fenêtre"
#: ../src/interface.c:280
msgid "Quit all windows."
msgstr "Fermer toutes les fenêtres"
#: ../src/interface.c:299
msgid "Activate to view content, right click to open in an external viewer."
msgstr ""
"Activez la ligne pour visualiser le contenu, et utilisez le clic droit pour "
"ouvrir un visualiseur externe."
#: ../src/callbacks.c:58
msgid "Choose the Debian package file to view"
msgstr "Paquet Debian à visualiser"
#: ../src/callbacks.c:74
msgid "Debian package files *.deb"
msgstr "Paquets Debian (*.deb)"
#: ../src/callbacks.c:79
msgid "Debian Installer packages *.udeb"
msgstr "Paquets de l'installateur Debian (*.udeb)"
#: ../src/callbacks.c:84
msgid "Debian translation packages *.tdeb"
msgstr "Paquets de traduction Debian (*.tdeb)"
#: ../src/callbacks.c:89
msgid "Debian package changes *.changes"
msgstr "Fichiers de changement des paquets Debian (*.changes)"
#: ../src/support.c:111 ../src/support.c:135
#, c-format
msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
msgstr "Fichier pixmap introuvable : %s"
#: ../src/dvarchive.c:300
msgid "Unable to locate package file, the file may be empty."
msgstr "Impossible de trouver le fichier d'archive, probablement vide."
#: ../src/dvarchive.c:307
msgid "Failed to read package file."
msgstr "Échec de la lecture du fichier."
#: ../src/dvarchive.c:312
msgid "Unsupported archive version."
msgstr "Version d'archive non gérée."
#: ../src/dvarchive.c:317
msgid "Possible corrupted file."
msgstr "Fichier probablement corrompu."
#: ../src/dvarchive.c:322
msgid "Not a debian binary archive."
msgstr "Fichier différent d'une archive binaire Debian."
#: ../src/dvarchive.c:327
msgid "Unable to decompress file within package."
msgstr "Échec de la décompression du fichier dans le paquet."
#: ../src/dvarchive.c:335
#, c-format
msgid "Error loading file '%s'. %s"
msgstr "Erreur lors du chargement du fichier « %s ». %s"
#: ../src/dvarchive.c:386
msgid "Out of memory."
msgstr "Mémoire insuffisante."
#: ../src/dvarchive.c:411
#, c-format
msgid "Error reading from file: %m"
msgstr "Erreur lors de la lecture du fichier : %m"
#: ../src/dvarchive.c:419
msgid "Unexpected end of file."
msgstr "Fin de fichier inattendue."
#: ../src/dvarchive.c:892
msgid "Package"
msgstr "Paquet"
#: ../src/dvarchive.c:897
msgid "Size"
msgstr "Taille"
#: ../src/dvarchive.c:902
msgid "Location"
msgstr "Emplacement"
#: ../src/dvarchive.c:907
msgid "Debian data"
msgstr "Données Debian"
#: ../src/dvarchive.c:915
msgid "Upstream data"
msgstr "Données amont"
#: ../src/dvarchive.c:1018 ../src/dvarchive.c:1044
msgid "Empty file."
msgstr "Fichier vide."
#: ../src/dvarchive.c:1051
msgid "Error: Failed to convert the contents of the selected file to UTF-8."
msgstr "Erreur : échec de la conversion du contenu du fichier en UTF-8."
#. todo: fix this translation marker
#: ../src/dvpreview.c:88
#, c-format
msgid "Unable to preview '%s'. %s"
msgstr "Échec de la visualisation de « %s ». %s"
#. Translators: This text is much easier to read with
#. a space after each newline
#: ../src/dvpreview.c:104
msgid ""
" deb-gview can use this dot-file in your XDG config directory (default: \n"
" ~/.config/deb-gview/preview) to specify which applications should\n"
" be used to preview files from the package.\n"
" You are free to edit this file, deb-gview will\n"
" not modify it, although it will be replaced if it is\n"
" deleted.\n"
" The first matching pattern will be used, so\n"
" put the most general wildcards (like *) at the end of\n"
" this file.\n"
"\n"
" "
msgstr ""
" Deb-gview peut utiliser ce fichier caché dans votre répertoire\n"
" de configuration XDG (~/.deb-gview/preview) pour indiquer quelles\n"
" applications utiliser pour visualiser les fichiers du paquet.\n"
" Vous pouvez éditer ce fichier, deb-gview ne le modifiera pas,\n"
" mais s'il sera remis s'il est supprimé.\n"
" Le premier motif correspondant sera utilisé, veuillez donc\n"
" placer les jokers les plus généraux (comme « * ») à la fin de\n"
" ce fichier.\n"
"\n"
" "
#: ../src/dvpreview.c:113
msgid ""
"glob-style pattern to match the location of\n"
" the file in the package (not the filesystem).\n"
" "
msgstr ""
"motif « glob-style » correspondant à l'emplacement du fichier\n"
" dans le paquet (et pas sur le système de fichiers).\n"
" "
#: ../src/dvpreview.c:115
msgid ""
"the program to call to view the file content\n"
" (which must exist in your system PATH).\n"
" "
msgstr ""
"programme à appeler pour visualiser le contenu du fichier\n"
" (celui-ci doit exister dans votre PATH système).\n"
" "
#: ../src/dvpreview.c:117
msgid ""
"whether to use a terminal, TRUE or FALSE.\n"
" "
msgstr ""
"TRUE pour utiliser un terminal, FALSE sinon.\n"
" "
#: ../src/dvpreview.c:118
msgid ""
"whether the viewer needs a binary file,\n"
" TRUE or FALSE.\n"
" "
msgstr ""
"TRUE si le visualiseur a besoin d'un fichier binaire,\n"
" FALSE sinon.\n"
" "
#: ../src/dvpreview.c:120
msgid ""
"if the viewer needs a specific suffix, add it here\n"
" "
msgstr ""
"suffixe optionnel pour le visualiseur.\n"
" "
#. package defaults
#: ../src/dvpreview.c:125
msgid " Your choice of terminal application.\n"
msgstr " Application servant de terminal.\n"
#. man pages
#: ../src/dvpreview.c:131 ../src/dvpreview.c:133 ../src/dvpreview.c:134
#: ../src/dvpreview.c:135 ../src/dvpreview.c:136
msgid "manual pages"
msgstr "pages de manuel"
#: ../src/dvpreview.c:376
#, c-format
msgid "No matching pattern in the key file."
msgstr "Aucun motif correspondant dans le fichier de clés."
#: ../src/dvpreview.c:421
#, c-format
msgid "Could not find a suitable viewer in the key file."
msgstr "Aucun visualiseur approprié n'a été trouvé dans le fichier de clés."
#: ../desktop/deb-gview.desktop.in.in.h:1
msgid "Debian Package Viewer"
msgstr "Visualiseur de paquets Debian"
#~ msgid ""
#~ "Copyright 2006 Neil Williams <[email protected]>,\n"
#~ "1994,1995 Ian Jackson <[email protected]>"
#~ msgstr ""
#~ "Copyright 2006 Neil Williams <[email protected]>,\n"
#~ "1994, 1995 Ian Jackson <[email protected]>"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: deb-gview
Source-Version: 0.2.6
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
deb-gview, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
deb-gview_0.2.6.dsc
to main/d/deb-gview/deb-gview_0.2.6.dsc
deb-gview_0.2.6.tar.gz
to main/d/deb-gview/deb-gview_0.2.6.tar.gz
deb-gview_0.2.6_amd64.deb
to main/d/deb-gview/deb-gview_0.2.6_amd64.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Neil Williams <[email protected]> (supplier of updated deb-gview package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.8
Date: Sun, 14 Mar 2010 10:10:37 +0000
Source: deb-gview
Binary: deb-gview
Architecture: source amd64
Version: 0.2.6
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Neil Williams <[email protected]>
Changed-By: Neil Williams <[email protected]>
Description:
deb-gview - GNOME viewer for .deb package files and contents
Closes: 548202 554302 572053 572101 572106 572564 572938 573282 573785 573831
Changes:
deb-gview (0.2.6) unstable; urgency=low
.
* Migrate to XDG spec for preview config file
* Fix mangling of PACKAGE_LIBS to add gdk-pixbuf and implement
-Wl,-z,defs -Wl,--as-needed to keep deps sane. (Closes: #554302)
* [INTL:vi] Vietnamese program translation update (Closes: #548202)
* [INTL:sk] Slovak translation (Closes: #572106)
* [INTL:ru] Russian program translation (Closes: #572101)
* [l10n:eu] updated Basque translation (Closes: #572053)
* [INTL:sv] Updated Swedish translation (Closes: #572564)
* [INTL:vi] Vietnamese program translation update (Closes: #548202)
* [l10n] Updated Czech translation of deb-gview (Closes: #572938)
* [INTL:es] Spanish translation for deb-gview (Closes: #573282)
* [INTL:fr] French program translation update (Closes: #573785)
* [INTL:de] German program translation update (Closes: #573831)
Checksums-Sha1:
2be412778823ac09cecae0a561e1d888e54cc0ae 1036 deb-gview_0.2.6.dsc
718c198f9a7ecf545113ddb87055a9e4b3d69c3e 405853 deb-gview_0.2.6.tar.gz
72db18153caa7622de02b45fbfa8f636fe8fe07b 65928 deb-gview_0.2.6_amd64.deb
Checksums-Sha256:
db2d346eb84771d2c3cc390461df9446ff79a8edff1bb1efa5285458de0d2aea 1036
deb-gview_0.2.6.dsc
8c36e9bd39ded40d0184f2191d19f984e7d29cddf29447d2d569fc2a8a874313 405853
deb-gview_0.2.6.tar.gz
47fb91a08a1cbe288831a86f7c657457e893e92acfa17edf98a0fec09099ec91 65928
deb-gview_0.2.6_amd64.deb
Files:
36ff5fe46c9c7c87a2a6c770155b3647 1036 utils optional deb-gview_0.2.6.dsc
2c7194d38fb4cf8dac7f44872b076509 405853 utils optional deb-gview_0.2.6.tar.gz
62645e3cae44c4a59d85f80fb218fdbd 65928 utils optional deb-gview_0.2.6_amd64.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkudAfoACgkQiAEJSii8s+P1JwCfdtkRLeBS9nKTuO80enwfdWmV
E3cAoOyr6BE2ViuJCCfKcRg3F5FA0sMA
=OClY
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
