Your message dated Thu, 02 Sep 2010 17:48:13 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#594780: fixed in wireshark 1.4.0-1
has caused the Debian Bug report #594780,
regarding wireshark: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates 
translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
594780: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=594780
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: wireshark
Tags: l10n patch
Severity: wishlist

Hello,

Please, Could you update the Brazilian Portuguese
Translation?

Attached you will find the file pt_BR.po. It is UTF-8
encoded and it is tested with msgfmt and
podebconf-display-po.

Kind regards.
# wireshark Brazilian Portuguese translation.
# Copyright (C) 2009 the wireshark's copyright holder
# This file is distributed under the same license as the wireshark package.
# Rafael Henrique da Silva Correia <[email protected]>, 2009.
# Adriano Rafael Gomes <[email protected]>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wireshark 1.2.10-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-20 16:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-24 22:57-0300\n"
"Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <[email protected]>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <[email protected]."
"org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"pt_BR utf-8\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Should non-superusers be able to capture packets?"
msgstr "Não-superusuários deverão ser capazes de capturar pacotes?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
#| msgid ""
#| "Dumpcap can be installed with the set-user-id bit set, so members of "
#| "group wireshark will be able to run it with the permissions of the  "
#| "'root' user. It is the preferred way of capturing packets using  "
#| "Wireshark/Tshark over running Wireshark/Tshark as root, because that  way "
#| "most of the code will run with less priveges."
msgid ""
"Dumpcap can be installed in a way that allows members of the \"wireshark\" "
"system group to capture packets. This is recommended over the alternative of "
"running Wireshark/Tshark directly as root, because less of the code will run "
"with elevated privileges."
msgstr ""
"O dumpcap pode ser instalado em um modo que permite a membros do grupo de "
"sistema \"wireshark\" capturar pacotes. Isto é recomendado em vez da "
"alternativa de executar o Wireshark/Tshark diretamente como root, porque "
"menos código será executado com privilégios elevados."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"For more detailed information please see /usr/share/doc/wireshark-common/"
"README.Debian."
msgstr ""
"Para informações mais detalhadas, por favor veja /usr/share/doc/"
"wireshark-common/README.Debian."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
#| msgid ""
#| "Enabling this feature may be a security risk, so it is disabled by "
#| "default.  If in doubt, it is suggested to leave it disabled."
msgid ""
"Enabling this feature may be a security risk, so it is disabled by default. "
"If in doubt, it is suggested to leave it disabled."
msgstr ""
"Habilitar este recurso pode ser um risco de segurança, portanto ele é "
"desabilitado por padrão. Se estiver em dúvida, é sugerido deixá-lo "
"desabilitado."

#~ msgid "Do you want dumpcap to be installed setuid root?"
#~ msgstr ""
#~ "Você quer que o comando \"dumpcap\" seja instalado com \"setuid\" root?"

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: wireshark
Source-Version: 1.4.0-1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
wireshark, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

libwireshark-data_1.4.0-1_all.deb
  to main/w/wireshark/libwireshark-data_1.4.0-1_all.deb
libwireshark-dev_1.4.0-1_i386.deb
  to main/w/wireshark/libwireshark-dev_1.4.0-1_i386.deb
libwireshark0_1.4.0-1_i386.deb
  to main/w/wireshark/libwireshark0_1.4.0-1_i386.deb
libwiretap-dev_1.4.0-1_i386.deb
  to main/w/wireshark/libwiretap-dev_1.4.0-1_i386.deb
libwiretap0_1.4.0-1_i386.deb
  to main/w/wireshark/libwiretap0_1.4.0-1_i386.deb
tshark_1.4.0-1_i386.deb
  to main/w/wireshark/tshark_1.4.0-1_i386.deb
wireshark-common_1.4.0-1_i386.deb
  to main/w/wireshark/wireshark-common_1.4.0-1_i386.deb
wireshark-dbg_1.4.0-1_i386.deb
  to main/w/wireshark/wireshark-dbg_1.4.0-1_i386.deb
wireshark-dev_1.4.0-1_i386.deb
  to main/w/wireshark/wireshark-dev_1.4.0-1_i386.deb
wireshark-doc_1.4.0-1_all.deb
  to main/w/wireshark/wireshark-doc_1.4.0-1_all.deb
wireshark_1.4.0-1.debian.tar.gz
  to main/w/wireshark/wireshark_1.4.0-1.debian.tar.gz
wireshark_1.4.0-1.dsc
  to main/w/wireshark/wireshark_1.4.0-1.dsc
wireshark_1.4.0-1_i386.deb
  to main/w/wireshark/wireshark_1.4.0-1_i386.deb
wireshark_1.4.0.orig.tar.bz2
  to main/w/wireshark/wireshark_1.4.0.orig.tar.bz2



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Balint Reczey <[email protected]> (supplier of updated wireshark package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Wed, 01 Sep 2010 23:52:27 +0200
Source: wireshark
Binary: wireshark-common wireshark tshark wireshark-dev wireshark-dbg 
wireshark-doc libwireshark0 libwireshark-data libwireshark-dev libwiretap0 
libwiretap-dev
Architecture: source i386 all
Version: 1.4.0-1
Distribution: experimental
Urgency: low
Maintainer: Balint Reczey <[email protected]>
Changed-By: Balint Reczey <[email protected]>
Description: 
 libwireshark-data - a network packet dissection library -- data files
 libwireshark-dev - a network packet dissection library -- development files
 libwireshark0 - a network packet dissection library -- shared library
 libwiretap-dev - a network packet capture library -- development files
 libwiretap0 - a network packet capture library -- shared library
 tshark     - network traffic analyzer - console version
 wireshark  - network traffic analyzer - GTK+ version
 wireshark-common - network traffic analyzer - common files
 wireshark-dbg - network traffic analyzer - debug symbols
 wireshark-dev - network traffic analyzer - development tools
 wireshark-doc - network traffic analyzer - documentation
Closes: 593214 593875 594738 594780
Changes: 
 wireshark (1.4.0-1) experimental; urgency=low
 .
   [ Balint Reczey ]
   * New upstream release 1.4.0
     - release notes:
       http://www.wireshark.org/docs/relnotes/wireshark-1.4.0.html
   * drop 26_offline-documentation.patch patch since it has been integrated
     upstream
   * [Debconf translation updates]
     - French (Simon Paillard). (Closes: #593214)
     - Danish (Joe Hansen). (Closes: #594738)
     - Brazilian Portuguese (Adriano Rafael Gomes). (Closes: #594780)
     - Basque (Iñaki Larrañaga Murgoitio).
   * changed versioned conflicts to conflict with << 1.4.0~rc2-1 versions
     instead of conflicting with <= 1.2.7-1 ones to allow smooth upgrades
     from versions between 1.2.7-1 and 1.4.0~rc2-1 (Closes: #593875)
   * debian/control: updated policy to 3.9.1 (Eloy Paris removed the .la
     files to become compliant)
 .
   [ Eloy Paris ]
   * Removed /usr/lib/libwiretap.la from the libwiretap-dev package and
     /usr/lib/libwireshark.la and /usr/lib/libwsutil.la from the
     libwireshark-dev package since external programs linking against
     libwiretap and libwireshark do not need them. Refer to the Debian
     Policy Manual 10.2 ("Libraries") for further information.
Checksums-Sha1: 
 a7168dad14209019308c18374fbb0bed6fad38b7 1807 wireshark_1.4.0-1.dsc
 a1dc5fa6eff0320da5dad7ec9c8f3a8f5a18be81 20481773 wireshark_1.4.0.orig.tar.bz2
 8d8e48d8eae557b0005c2b1f9b1f1f49e2cb4042 54285 wireshark_1.4.0-1.debian.tar.gz
 cc6e7e520b4ad9881e0c4e4ad37a152e50d73625 1364736 
wireshark-common_1.4.0-1_i386.deb
 3a753a5ecf415c672c3d70337007579ac902f160 784398 wireshark_1.4.0-1_i386.deb
 9c6e4f4fe970b7768f395a34e2f7524babca9a9a 138502 tshark_1.4.0-1_i386.deb
 1732bfd9907f2d15577e205a795f49e0350116b1 168304 wireshark-dev_1.4.0-1_i386.deb
 7f362a865ce2f2bea3c695888ee9995766d6271a 16306422 
wireshark-dbg_1.4.0-1_i386.deb
 e4b20d05d6c5cc13263ad611c454978b2ae52931 3269896 wireshark-doc_1.4.0-1_all.deb
 b1f2b83aaad19824788475d15c1b59f632d02a59 9396906 libwireshark0_1.4.0-1_i386.deb
 30defae5696033fd2a0f3a2617ba70ed356f6c11 2190600 
libwireshark-data_1.4.0-1_all.deb
 81800d5688692e439883f5065b544b2a358decf0 873200 
libwireshark-dev_1.4.0-1_i386.deb
 e5ea5c29d8bc27bdd84cdfad46a43c7a86917c6d 158008 libwiretap0_1.4.0-1_i386.deb
 170ba8ec2c8a97349f99000f2fd71221b273ad19 58240 libwiretap-dev_1.4.0-1_i386.deb
Checksums-Sha256: 
 273365faaaa7767c6be6cd30f9dd1a42110a8a406ede42d534c246a312701ba5 1807 
wireshark_1.4.0-1.dsc
 1c0df77d11c643b1142b6ed3fd21e0c79b3f05f1749fe10e9ba5fd3beee8b743 20481773 
wireshark_1.4.0.orig.tar.bz2
 a727a8e5aa8bc0c921d232336d9a15d1864c2ce78066e809803744bd19c467ae 54285 
wireshark_1.4.0-1.debian.tar.gz
 e91407669a2bff267220aabfd2f585372e12b96bd75e0cdd2e19ac46a0a472e2 1364736 
wireshark-common_1.4.0-1_i386.deb
 b48ee4ee279d8bac830af206afc7ec5b285f8d7e715fff4d7ddc1728ce756447 784398 
wireshark_1.4.0-1_i386.deb
 26413df60083e0d8a27dd17cdfc0614aad1be99adf90602b6a61dc433a91e230 138502 
tshark_1.4.0-1_i386.deb
 04a039279337ca6d4765d55a7254d08910c1bb3e3608197b7ee28859134d4979 168304 
wireshark-dev_1.4.0-1_i386.deb
 71051f7bdaa17b0e2a0899c31c4873e77f42bd50ea9f1de284bfb9ef542e7619 16306422 
wireshark-dbg_1.4.0-1_i386.deb
 e7c551f742daff79f1f5d5e676007b4765fe8a08e98e5d7dd99c9bdcace52599 3269896 
wireshark-doc_1.4.0-1_all.deb
 bedbced6719d354d93b859f035d600be6713e48cbf584fc7289aada91daba53c 9396906 
libwireshark0_1.4.0-1_i386.deb
 5fc146f814b9e141db073aa1d9be71782688c8cfa1cc5418fb663f05c2938e85 2190600 
libwireshark-data_1.4.0-1_all.deb
 f59e53d1c5d9984ee8b390eda177dd2447a07ccf17ea869ee3b57274c4839f22 873200 
libwireshark-dev_1.4.0-1_i386.deb
 d17d439fa3c9823ee61f9631ca641cd97558b935083f95fef69b9dcb2a88d748 158008 
libwiretap0_1.4.0-1_i386.deb
 b0e57272a62e5441e2b936783dcefd7ac344f606b61d694933f1e4e74a5f1814 58240 
libwiretap-dev_1.4.0-1_i386.deb
Files: 
 40440c55c4b8698f846d393486db816e 1807 net optional wireshark_1.4.0-1.dsc
 13b188baea23cdad40b7a55921384a77 20481773 net optional 
wireshark_1.4.0.orig.tar.bz2
 15fb2057038ba0978cb2fe33ac2a5d1f 54285 net optional 
wireshark_1.4.0-1.debian.tar.gz
 bb43bf5e0b6d9dbd80a0c766fe4d8205 1364736 net optional 
wireshark-common_1.4.0-1_i386.deb
 4934014bd9f587dc2e74959ef92a4488 784398 net optional wireshark_1.4.0-1_i386.deb
 b55674ab3c0b3ab1037390d7281df9e1 138502 net optional tshark_1.4.0-1_i386.deb
 8c94f0c955b9f1820331b23e3c6f69d6 168304 devel optional 
wireshark-dev_1.4.0-1_i386.deb
 8eef5256a55fa2d6836564b233aee90f 16306422 debug extra 
wireshark-dbg_1.4.0-1_i386.deb
 a24c98f5e64ef89fd768ee3fb52f062b 3269896 doc extra 
wireshark-doc_1.4.0-1_all.deb
 6fd1b3b0481435f42c4df1e95ecac747 9396906 libs optional 
libwireshark0_1.4.0-1_i386.deb
 4283301a6616bc33168120375245091d 2190600 libs optional 
libwireshark-data_1.4.0-1_all.deb
 444b434f47858dc0f2f114f6de1fc7ba 873200 libdevel optional 
libwireshark-dev_1.4.0-1_i386.deb
 2063cab1ce1cc2f79b2e562760c86768 158008 libs optional 
libwiretap0_1.4.0-1_i386.deb
 a99cdd589d1428f5b96b9f2084385bd4 58240 libdevel optional 
libwiretap-dev_1.4.0-1_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iD8DBQFMf9rvmSuMdaVnTsERAvIvAJ9ssQnXBNIvdUsgy0Ze8o+REhr9EwCbBp7x
mbhK3RgCANEwMumV4bxQ7ho=
=fK76
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to