Your message dated Sat, 8 Oct 2011 23:43:31 +0100
with message-id <[email protected]>
and subject line Re: Bug#380472: more crap .de translations
has caused the Debian Bug report #380472,
regarding more crap .de translations
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
380472: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=380472
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: man-db
Version: 2.4.3-3
Severity: minor
Please s/Manual/Handbuch/g in the German translation of man-db.
-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
APT prefers stable
APT policy: (700, 'stable'), (600, 'testing'), (98, 'unstable'), (1,
'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Kernel: Linux 2.6.17-1-686
Locale: LANG=en_GB, LC_CTYPE=en_GB.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Versions of packages man-db depends on:
ii bsdmainutils 6.1.3 collection of more utilities from
ii debconf [debconf-2.0] 1.5.2 Debian configuration management sy
ii dpkg 1.13.21 package maintenance system for Deb
ii groff-base 1.18.1.1-12 GNU troff text-formatting system (
ii libc6 2.3.6-15 GNU C Library: Shared libraries
ii libgdbm3 1.8.3-3 GNU dbm database routines (runtime
man-db recommends no packages.
-- debconf information:
man-db/build-database: true
man-db/rebuild-database: true
* man-db/install-setuid: false
--
Please do not send copies of list mail to me; I read the list!
.''`. martin f. krafft <[email protected]>
: :' : proud Debian developer and author: http://debiansystem.info
`. `'`
`- Debian - when you have better things to do than fixing a system
signature.asc
Description: Digital signature (GPG/PGP)
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: man-db
Source-Version: 2.5.8-1
On Sun, Jul 30, 2006 at 01:46:39PM +0100, martin f krafft wrote:
> Please s/Manual/Handbuch/g in the German translation of man-db.
This was fixed upstream in 2.5.8, thanks to Martin Schauer:
-msgstr "Kein Manual-Eintrag für %s vorhanden"
+msgstr "Kein Handbucheintrag für %s vorhanden\n"
-msgstr "Welche Manual-Seiten wollen Sie aus Sektion %s haben?\n"
+msgstr "(Welche Handbuchseiten wollen Sie aus Abschnitt %s alternativ
haben?)\n"
... and lots of similar changes.
Thanks,
--
Colin Watson [[email protected]]
--- End Message ---
