Your message dated Sat, 18 Mar 2017 10:36:05 +0000
with message-id <[email protected]>
and subject line Bug#857526: fixed in matrix-synapse 0.19.2+dfsg-5
has caused the Debian Bug report #857526,
regarding matrix-synapse: [INTL:de] initial German debconf translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)


-- 
857526: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=857526
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: matrix-synapse
Version: 0.19.2+dfsg-3
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Please find the initial German debconf translation for matrix-synapse
attached.

Please place this file in debian/po/ as de.po for your next upload.

If you update your template, please use 
'msgfmt --statistics <pofile.po>'
to check the po-files for fuzzy or untranslated strings.

If there are such strings, please contact me so I can update the 
German translation.

Greetings
            Helge
# Translation of matrix-synapse debconf templates to German
# Copyright (C) Helge Kreutzmann <[email protected]>, 2017.
# This file is distributed under the same license as the redmine package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: matrix-synapse 0.19.2+dfsg-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-21 07:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-12 06:50+0100\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <[email protected]>\n"
"Language-Team: de <[email protected]>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Name of the server:"
msgstr "Name des Servers:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"The name that this homeserver will appear as, to clients and other servers "
"via federation. This name should match the SRV record published in DNS."
msgstr ""
"Der Name, unter dem dieser Heimatserver den Clients und anderen Diensten "
"mittels Föderation erscheinen wird. Der Name sollte auf den SRV-Datensatz, "
"wie er im DNS veröffentlicht ist, passen."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Report anonymous statistics?"
msgstr "Anonyme Statistiken berichten?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Developers of Matrix and Synapse really appreciate helping the project out "
"by reporting anonymized usage statistics from this homeserver. Only very "
"basic aggregate data (e.g. number of users) will be reported, but it helps "
"track the growth of the Matrix community, and helps in making Matrix a "
"success, as well as to convince other networks that they should peer with "
"Matrix."
msgstr ""
"Die Entwickler von Matrix und Synape schätzen es sehr, wenn Sie dem Projekt "
"mit anonymisierten Benutzungsstatistiken von diesem Heimatserver helfen. Nur "
"sehr grundlegende, zusammengefasste Daten (z.B. die Anzahl der Benutzer) "
"werden berichtet, aber es hilft, das Wachstum der Matrix-Gemeinde "
"nachzuvollziehen und Matrix zum Erfolg zu führen, sowie andere Netze zu "
"überzeugen, dass sie eine Peer-Verbindung zu Matrix aufbauen sollen."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Thank you."
msgstr "Vielen Dank."

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: matrix-synapse
Source-Version: 0.19.2+dfsg-5

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
matrix-synapse, which is due to be installed in the Debian FTP archive.

A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [email protected],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Andrew Shadura <[email protected]> (supplier of updated matrix-synapse 
package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [email protected])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Format: 1.8
Date: Sat, 18 Mar 2017 11:14:06 +0100
Source: matrix-synapse
Binary: matrix-synapse
Architecture: source
Version: 0.19.2+dfsg-5
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Andrew Shadura <[email protected]>
Changed-By: Andrew Shadura <[email protected]>
Description:
 matrix-synapse - Matrix reference homeserver
Closes: 857428 857526 857619
Changes:
 matrix-synapse (0.19.2+dfsg-5) unstable; urgency=medium
 .
   [ Simó Albert i Beltran ]
   * When purging remove configuration files created by debian/postinst
     (Closes: #857428)
 .
   [ Helge Kreutzmann ]
   * Add initial German debconf translation. (Closes: #857526)
 .
   [ Rahul De ]
   * Fail silently if server name is not configured (Closes: #857619)
Checksums-Sha1:
 7e50a976354402ffc5f8ebd0f77b328d7816e85b 2266 matrix-synapse_0.19.2+dfsg-5.dsc
 e3b79f71733afc447230bb7ee9c07b9fe8f736c7 83160 
matrix-synapse_0.19.2+dfsg-5.debian.tar.xz
Checksums-Sha256:
 0040c3c88f6a0e4d97832ae750501368a8c1a8d27eb692d5ab7352dc7f9ce10f 2266 
matrix-synapse_0.19.2+dfsg-5.dsc
 c58c82bf43449c7371cb7a261e052fde17c0835ee215fadfa3873438ad5b6d63 83160 
matrix-synapse_0.19.2+dfsg-5.debian.tar.xz
Files:
 38ae19486d42cb7f605606f872fef702 2266 net optional 
matrix-synapse_0.19.2+dfsg-5.dsc
 4848aca45b027a3d85043575908fca91 83160 net optional 
matrix-synapse_0.19.2+dfsg-5.debian.tar.xz

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQEcBAEBCAAGBQJYzQkMAAoJEJ1bI/kYT6UUvrUH/Au9HNdrBhoPSBZczIZnVLqC
rc3ILaujErQ+T8XgMdSjmeJz/f7N4X7MnRokYUOI48S/RsIAFmGb/LgUNjaWdrxy
XpKjmmgE4E9n4pxP9FReU+jetqk+0PM+gwcjwChWBWW19ODofI+m1huz7Y2rbBuG
1JeXVgV9U6AtFNdpWSkvQUkmNpthMhLZnzQ+DtmusAYLsvHBRVjxjZyqoVh1J9wf
m5yYnzx6IPNV1UZdt5zV/h/w2hGQLODxNRPUxBQeArOIx7GzcSm3T+1Pg9f0fovU
xe5HTfA3qfydvxoOG9wrzkqRiNha59A1jSc91l2Jy2aFuZzzwxvkiCN6EzSPvIQ=
=RnYz
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---

Reply via email to