Your message dated Tue, 14 Nov 2006 23:47:13 -0800
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#336801: fixed in pdbv 2.0.10.1.2
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: pdbv
Version: N/A
Severity: normal
This package includes a fr_FR.po file which contains the French translation
of the program strings.
Using a country part in a translation file is a discouraged practice
except in very few cases (such as pt_BR).
Using a fr_FR.po file instead of a fr.po file prevents users of fr_CA,
fr_BE, fr_LU, fr_CH and all other existing and future locales for
French to benefit from the French translation of the program.
The language does not vary among countries and, again, this is not the
general practice for programs localization.
Please forward this to the upstream author along with this explanation.
You can also mention that the bug probably occurs for other
translations. In general PO files should only be named after the
ISO_639 code of the given language and should not use a country part
with a ISO-3166 code. The only accepted expcetions to this are:
-pt_BR for Brazilian Portuguese and pt alone for "standard Portuguese"
-zh_CN for "Simplified Chinese" use in mailand China and Singapore
-zh_TW for "Traditional Chinese" used in Taiwan
Lat both are different ways of wrinting Chinese, not to be confused
with Mandarin/Cantonese which are different ways of *speaking*
Chinese....both being written the same way.
-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.13-1-686
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL
set to fr_FR.UTF-8)
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: pdbv
Source-Version: 2.0.10.1.2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
pdbv, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
pdbv_2.0.10.1.2.dsc
to pool/main/p/pdbv/pdbv_2.0.10.1.2.dsc
pdbv_2.0.10.1.2.tar.gz
to pool/main/p/pdbv/pdbv_2.0.10.1.2.tar.gz
pdbv_2.0.10.1.2_all.deb
to pool/main/p/pdbv/pdbv_2.0.10.1.2_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated pdbv package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Tue, 14 Nov 2006 07:22:40 +0100
Source: pdbv
Binary: pdbv
Architecture: source all
Version: 2.0.10.1.2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Mathieu Roy <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
pdbv - output an XHTML view of the dpkg database
Closes: 299278 316703 318793 332062 336801 397634
Changes:
pdbv (2.0.10.1.2) unstable; urgency=low
.
* Non-maintainer upload to fix longstanding l10n issues
* Fix the debconf dependency to allow for cdebconf transition
(using ${misc:Depends} from debhelper). Closes: #332062
* Fix the naming of the French translation file. Closes: #336801
* Debconf translations:
- Added Vietnamese. Closes: #316703
- Added Czech. Closes: #318793
- Added Swedish. Sent during the call for updates of the NMU campaign.
- Added Brazilian Portuguese. Sent during the call for updates
of the NMU campaign.
- Added Portuguese. Sent during the call for updates of the NMU campaign.
- Added Romanian. Sent during the call for updates of the NMU campaign.
* Programs translations:
- Updated French. Closes: #299278
- Added Swedish. Closes: #397634
* Lintian fixes:
- Upgrade debhelper compatibility to 4 with debian/compat
- Correct FSF address in debian/copyright
Files:
d30d1d0e2e3384aab75c1337eb4b9209 563 admin optional pdbv_2.0.10.1.2.dsc
ce1fc562692d4badb01d12787db37252 77235 admin optional pdbv_2.0.10.1.2.tar.gz
2c34745e931979cc646c9d8469cf6616 72652 admin optional pdbv_2.0.10.1.2_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)
iD8DBQFFWjG31OXtrMAUPS0RAmxVAJ4jCgXbluwoPFpVl4z4X+4JwzBwawCfSTyf
g+7lNn6oGT5DOsWHSZI5M7o=
=wWCP
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
