Quoting Justin B Rye (j...@edlug.org.uk):

> The idea was that calling it the admin web UI is a way of referring to
> it that's intelligible even for people who haven't read the docs yet.
> Still, it may make sense to put that information here too, as
> something like: 
> 
>   Please enter the login of the LedgerSMB database administrative user. This
>   login is needed for the administrative web user interface, typically at
>   http://localhost/ledgersmb/setup.pl.

Adopted!

> 
> (But then you probably wouldn't want to repeat it all for the
> ledgersmb/admin_password template.)


I'd suggest to do so, so that both prompts are similar (and then
easier to translate..:-))

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to