Package: letodms
Version: 3.3.9+dfsg-1
Severity: normal
Tags: upstream

Hi.

When a language like French (Francais) is selected, the interface reports error 
messages ("error getting text") instead of untranslated messages.

Even if not all messages are translated, a minimum would be that english 
messages are reported, instead of an error, IMHO.

This is not Debian specific, though, as the upstream README suggest this is a 
normal behaviour.

Here's a proposed Francais/lang.inc in sync with the English file, not yet 
translated. I will eventually provide a translation later.

Best regards,

-- System Information:
Debian Release: jessie/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (900, 'testing')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 3.2.0-4-686-pae (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.utf8, LC_CTYPE=fr_FR.utf8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
<?php
//    MyDMS. Document Management System
//    Copyright (C) 2002-2005  Markus Westphal
//    Copyright (C) 2006-2008 Malcolm Cowe
//    Copyright (C) 2010 Matteo Lucarelli
//    Copyright (C) 2012 Uwe Steinmann
//
//    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
//    it under the terms of the GNU General Public License as published by
//    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
//    (at your option) any later version.
//
//    This program is distributed in the hope that it will be useful,
//    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
//    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
//    GNU General Public License for more details.
//
//    You should have received a copy of the GNU General Public License
//    along with this program; if not, write to the Free Software
//    Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.

$text = array();
$text["accept"] = "Accepter";
$text["access_denied"] = "Accès refusé.";
$text["access_inheritance"] = "Héritage d'accès";
$text["access_mode"] = "mode d'accès";
$text["access_mode_all"] = "All permissions";
$text["access_mode_none"] = "Pas d'accès";
$text["access_mode_read"] = "Lecture";
$text["access_mode_readwrite"] = "Lecture-Ecriture";
$text["access_permission_changed_email"] = "Permission changed";
$text["actions"] = "Actions";
$text["add"] = "Ajouter";
$text["add_doc_reviewer_approver_warning"] = "N.B. Les Documents sont automatiquement marqués comme réalisés si il n'y a pas de correcteur ou d'approbateur assigné.";
$text["add_document"] = "Ajouter un document";
$text["add_document_link"] = "Ajouter un lien";
$text["add_event"] = "Add event";
$text["add_group"] = "Ajouter un nouveau groupe";
$text["add_member"] = "Ajouter un membre";
$text["add_multiple_documents"] = "Add multiple documents";
$text["add_multiple_files"] = "Add multiple files (will use filename as document name)";
$text["add_subfolder"] = "Ajout de sous-dossier";
$text["add_user"] = "Ajouter nouvel utilisateur";
$text["add_user_to_group"] = "Add user to group";
$text["admin"] = "Administrateur";
$text["admin_tools"] = "outils d'administration";
$text["all_categories"] = "All categories";
$text["all_documents"] = "tous les Documents";
$text["all_pages"] = "All";
$text["all_users"] = "Tous les utilisateurs";
$text["already_subscribed"] = "Already subscribed";
$text["and"] = "et";
$text["apply"] = "Apply";
$text["approval_deletion_email"] = "Approval request deleted";
$text["approval_group"] = "Groupe d'approbation";
$text["approval_request_email"] = "Approval request";
$text["approval_status"] = "Statut d'approbation";
$text["approval_submit_email"] = "Submitted approval";
$text["approval_summary"] = "Sommaire d'approbation";
$text["approval_update_failed"] = "Erreur de la mise à jour du statut d'approbation. Mise à jour échouée.";
$text["approvers"] = "Approbateurs";
$text["april"] = "April";
$text["archive_creation"] = "Archive creation"; 
$text["archive_creation_warning"] = "With this operation you can create achive containing the files of entire DMS folders. After the creation the archive will be saved in the data folder of your server.<br>WARNING: an archive created as human readable will be unusable as server backup.";
$text["assign_approvers"] = "Assign Approvers";
$text["assign_reviewers"] = "Assign Reviewers";
$text["assign_user_property_to"] = "Assign user's properties to";
$text["assumed_released"] = "Assumed released";
$text["august"] = "August";
$text["automatic_status_update"] = "Automatic status change";
$text["back"] = "Retour";
$text["backup_list"] = "Existings backup list";
$text["backup_remove"] = "Remove backup file";
$text["backup_tools"] = "Backup tools"; 
$text["between"] = "entre";
$text["calendar"] = "Calendar";
$text["cancel"] = "Annuler";
$text["cannot_assign_invalid_state"] = "Ne peut assigner des nouveaux correcteurs à un document qui n'est pas sous révision ou sous approbation.";
$text["cannot_change_final_states"] = " Attention : impossible de modifier le statut pour les documents pour les documents qui ont été rejetés, marqués obsolète ou expiré.";
$text["cannot_delete_yourself"] = "Cannot delete yourself";
$text["cannot_move_root"] = "Erreur : Ne peut bouger le dossier racine.";
$text["cannot_retrieve_approval_snapshot"] = "Impossible de retrouver l'instantané de statut d'approbation pour cette version de document.";
$text["cannot_retrieve_review_snapshot"] = "Impossible de retrouver l'instantané de statut de révision pour cette version de document.";
$text["cannot_rm_root"] = "Erreur : Dossier racine ineffaçable.";
$text["category"] = "Category";
$text["category_exists"] = "Category already exists.";
$text["category_filter"] = "Only categories";
$text["category_in_use"] = "This category is currently used by documents.";
$text["category_noname"] = "No category name given.";
$text["categories"] = "Categories";
$text["change_assignments"] = "Change Assignments";
$text["change_password"] = "Change password";
$text["change_password_message"] = "Your password has been changed.";
$text["change_status"] = "Change Status";
$text["choose_category"] = "--SVP Choisir--";
$text["choose_group"] = "--Choisir un groupe--";
$text["choose_target_category"] = "Choose category";
$text["choose_target_document"] = "Choisir un document";
$text["choose_target_folder"] = "Choisir un dossier cible";
$text["choose_user"] = "--Choisir un utilisateur--";
$text["comment_changed_email"] = "Comment changed";
$text["comment"] = "Commentaires";
$text["comment_for_current_version"] = "Commentaires pour la version actuelle";
$text["confirm_create_fulltext_index"] = "Yes, I would like to recreate the fulltext index!";
$text["confirm_pwd"] = "Confirmer le mot de passe";
$text["confirm_rm_backup"] = "Do you really want to remove the file \"[arkname]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["confirm_rm_document"] = "Voulez-vous réellemen effacer le document \"[documentname]\"?<br>Attention : cette action ne peut être annulée.";
$text["confirm_rm_dump"] = "Do you really want to remove the file \"[dumpname]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["confirm_rm_event"] = "Do you really want to remove event \"[name]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["confirm_rm_file"] = "Do you really want to remove file \"[name]\" of document \"[documentname]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["confirm_rm_folder"] = "Voulez-vous réellement effacer \"[foldername]\" et son contenu ?<br>Attention : cette action ne peut être annulée.";
$text["confirm_rm_folder_files"] = "Do you really want to remove all the files of the folder \"[foldername]\" and of its subfolders?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["confirm_rm_group"] = "Do you really want to remove the group \"[groupname]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["confirm_rm_log"] = "Do you really want to remove log file \"[logname]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["confirm_rm_user"] = "Do you really want to remove the user \"[username]\"?<br>Be careful: This action cannot be undone.";
$text["confirm_rm_version"] = "Voulez-vous réellement effacer la [version] du document \"[documentname]\"?<br>Attention : cette action ne peut être annulée.";
$text["content"] = "Contenu";
$text["continue"] = "Continuer";
$text["create_fulltext_index"] = "Create fulltext index";
$text["create_fulltext_index_warning"] = "You are to recreate the fulltext index. This can take a considerable amount of time and reduce your overall system performance. If you really want to recreate the index, please confirm your operation.";
$text["creation_date"] = "Créé";
$text["current_password"] = "Current Password";
$text["current_version"] = "Version actuelle";
$text["daily"] = "Daily";
$text["databasesearch"] = "Database search";
$text["december"] = "December";
$text["default_access"] = "Mode d'accès par défaut";
$text["default_keyword_category"] = "Catégories";
$text["delete"] = "Effacer";
$text["details"] = "Détails";
$text["details_version"] = "Détails de la version: [version]";
$text["disclaimer"] = "This is a classified area. Access is permitted only to authorized personnel. Any violation will be prosecuted according to the english and international laws.";
$text["do_object_repair"] = "Repair all folders and documents.";
$text["document_already_locked"] = "Ce document est déjà verrouillé";
$text["document_deleted"] = "Document deleted"; 
$text["document_deleted_email"] = "Document deleted";
$text["document"] = "Document";
$text["document_infos"] = "Information de Document";
$text["document_is_not_locked"] = "Ce document n'est pas verrouillé";
$text["document_link_by"] = "Liés par";
$text["document_link_public"] = "Public";
$text["document_moved_email"] = "Document moved";
$text["document_renamed_email"] = "Document renamed";
$text["documents"] = "Documents";
$text["documents_in_process"] = "Documents en cours";
$text["documents_locked_by_you"] = "Documents locked by you";
$text["document_status_changed_email"] = "Document status changed";
$text["documents_to_approve"] = "Documents attendant l'approbation de l'utilisateur";
$text["documents_to_review"] = "Documents attendant la révision de l'utilisateur";
$text["documents_user_requiring_attention"] = "Documents détenu par l'utilisateur qui nécessite attention";
$text["document_title"] = "Document '[documentname]'";
$text["document_updated_email"] = "Document updated";
$text["does_not_expire"] = "N'expire pas";
$text["does_not_inherit_access_msg"] = "Accès hérité";
$text["download"] = "Téléchargement";
$text["draft_pending_approval"] = "Ébauche - sous approbation";
$text["draft_pending_review"] = "Ébauche - sous révision";
$text["dump_creation"] = "DB dump creation"; 
$text["dump_creation_warning"] = "With this operation you can create a dump file of your database content. After the creation the dump file will be saved in the data folder of your server.";
$text["dump_list"] = "Existings dump files";
$text["dump_remove"] = "Remove dump file";
$text["edit_comment"] = "Edit comment";
$text["edit_default_keywords"] = "Editer les mots-clefs";
$text["edit_document_access"] = "Editer l'accès";
$text["edit_document_notify"] = "Liste de Notification";
$text["edit_document_props"] = "Edit document";
$text["edit"] = "éditer";
$text["edit_event"] = "Edit event";
$text["edit_existing_access"] = "Editer la liste d'accès";
$text["edit_existing_notify"] = "Editer la liste de notification";
$text["edit_folder_access"] = "Editer l'accès";
$text["edit_folder_notify"] = "Liste de Notification";
$text["edit_folder_props"] = "Editer dossier";
$text["edit_group"] = "Editer groupe";
$text["edit_user_details"] = "Editer les détails d'utilisateur";
$text["edit_user"] = "Editer un utilisateur";
$text["email"] = "E-mail";
$text["email_error_title"] = "No email entered";
$text["email_footer"] = "You can always change your e-mail settings using 'My Account' functions"; 
$text["email_header"] = "This is an automatic message from the DMS server."; 
$text["email_not_given"] = "Please enter a valid email address.";
$text["empty_notify_list"] = "Aucune entrée";
$text["error"] = "Error";
$text["error_no_document_selected"] = "No document selected";
$text["error_no_folder_selected"] = "No folder selected";
$text["error_occured"] = "Une erreur s'est produite";
$text["event_details"] = "Event details";
$text["expired"] = "Expiré";
$text["expires"] = "Expire";
$text["expiry_changed_email"] = "Expiry date changed";
$text["february"] = "February";
$text["file"] = "Fichier";
$text["files_deletion"] = "Files deletion"; 
$text["files_deletion_warning"] = "With this option you can delete all files of entire DMS folders. The versioning information will remain visible."; 
$text["files"] = "Files";
$text["file_size"] = "Taille";
$text["folder_contents"] = "Dossiers";
$text["folder_deleted_email"] = "Folder deleted";
$text["folder"] = "Folder"; 
$text["folder_infos"] = "Information du dossier";
$text["folder_moved_email"] = "Folder moved";
$text["folder_renamed_email"] = "Folder renamed";
$text["folders_and_documents_statistic"] = "Contents overview";
$text["folders"] = "Folders";
$text["folder_title"] = "Dossier '[foldername]'";
$text["friday"] = "Friday";
$text["from"] = "From";
$text["fullsearch"] = "Full text search";
$text["fullsearch_hint"] = "Use fulltext index";
$text["fulltext_info"] = "Fulltext index info";
$text["global_default_keywords"] = "Mots-clefs globaux";
$text["global_document_categories"] = "Categories";
$text["group_approval_summary"] = "Group approval summary";
$text["group_exists"] = "Ce groupe existe déjà.";
$text["group"] = "Groupe";
$text["group_management"] = "Groupes";
$text["group_members"] = "Membres de groupes";
$text["group_review_summary"] = "Group review summary";
$text["groups"] = "Groupes";
$text["guest_login_disabled"] = "Connexion d'invité désactivée.";
$text["guest_login"] = "Connecter comme invité";
$text["help"] = "Help";
$text["hourly"] = "Hourly";
$text["human_readable"] = "Human readable archive"; 
$text["include_documents"] = "Include documents";
$text["include_subdirectories"] = "Include subdirectories";
$text["individuals"] = "Individuels";
$text["inherits_access_msg"] = "L'accès est hérité.";
$text["inherits_access_copy_msg"] = "Copier la liste des accès hérités";
$text["inherits_access_empty_msg"] = "Commencer avec une liste d'accès vide";
$text["internal_error_exit"] = "Erreur interne. Impossible d'achever la demande. Sortie du programme.";
$text["internal_error"] = "Erreur interne";
$text["invalid_access_mode"] = "mode d'accès invalide";
$text["invalid_action"] = "Action invalide";
$text["invalid_approval_status"] = "Statut d'approbation invalide";
$text["invalid_create_date_end"] = "Date de fin invalide pour la plage de dates de création.";
$text["invalid_create_date_start"] = "Date de départ invalide pour la plage de dates de création.";
$text["invalid_doc_id"] = "identifiant de document invalide";
$text["invalid_file_id"] = "Invalid file ID";
$text["invalid_folder_id"] = "Identifiant de dossier invalide";
$text["invalid_group_id"] = "Identifiant de groupe invalide";
$text["invalid_link_id"] = "Identifiant de lien invalide";
$text["invalid_request_token"] = "Invalid Request Token";
$text["invalid_review_status"] = "Statut de révision invalide";
$text["invalid_sequence"] = "Valeur de séquence invalide";
$text["invalid_status"] = "Statut de document invalide";
$text["invalid_target_doc_id"] = "Identifiant de document cible invalide";
$text["invalid_target_folder"] = "Identifiant de dossier cible invalide";
$text["invalid_user_id"] = "Identifiant invalide";
$text["invalid_version"] = "Version de document invalid";
$text["is_hidden"] = "Hide from users list";
$text["january"] = "January";
$text["js_no_approval_group"] = "SVP Sélectionnez un groupe d'approbation";
$text["js_no_approval_status"] = "SVP Sélectionnez le statut d'approbation";
$text["js_no_comment"] = "Il n'y a pas de commentaires";
$text["js_no_email"] = "Saisissez votre adresse e-mail";
$text["js_no_file"] = "SVP Sélectionnez un fichier";
$text["js_no_keywords"] = "Spécifiez quelques mots-clefs";
$text["js_no_login"] = "SVP Saisissez un identifiant";
$text["js_no_name"] = "SVP Saisissez un nom";
$text["js_no_override_status"] = "SVP Sélectionner le nouveau [override] statut";
$text["js_no_pwd"] = "Vous devez saisir votre mot de passe";
$text["js_no_query"] = "Saisir dans une requête";
$text["js_no_review_group"] = "SVP Sélectionner un groupe de révision";
$text["js_no_review_status"] = "SVP Sélectionner le statut de révision";
$text["js_pwd_not_conf"] = "Mot de passe et Confirmation de mot de passe non identiques";
$text["js_select_user_or_group"] = "Sélectionner au moins un utilisateur ou un groupe";
$text["js_select_user"] = "SVP Sélectionnez un utilisateur";
$text["july"] = "July";
$text["june"] = "June";
$text["keyword_exists"] = "Mot-clef déjà existant";
$text["keywords"] = "Mots-clefs";
$text["language"] = "Langage";
$text["last_update"] = "Last Update";
$text["link_alt_updatedocument"] = "If you would like to upload files bigger than the current maximum upload size, please use the alternative <a href=\"%s\">upload page</a>.";
$text["linked_documents"] = "Documents liés";
$text["linked_files"] = "Attachments"; 
$text["local_file"] = "Fichier local";
$text["locked_by"] = "Locked by";
$text["lock_document"] = "Verrouillage";
$text["lock_message"] = "Ce document a été verrouillé par <a href=\"mailto:[email]\">[username]</a>.<br> seuls les utilisateurs autorisés peuvent déverrouiller ce document (voir fin de page).";
$text["lock_status"] = "Statut";
$text["login"] = "Login";
$text["login_error_text"] = "Erreur à la connexion. Identifiant ou mot de passe incorrect.";
$text["login_error_title"] = "Erreur de connexion";
$text["login_not_given"] = "Identifiant non fourni";
$text["login_ok"] = "Connexion établie";
$text["log_management"] = "Log files management";
$text["logout"] = "Déconnexion";
$text["manager"] = "Manager";
$text["march"] = "March";
$text["max_upload_size"] = "Maximum upload size for each file";
$text["may"] = "May";
$text["monday"] = "Monday";
$text["month_view"] = "Month view";
$text["monthly"] = "Monthly";
$text["move_document"] = "déplacer un document";
$text["move_folder"] = "Déplacer un dossier";
$text["move"] = "Move";
$text["my_account"] = "Mon Compte";
$text["my_documents"] = "Mes Documents";
$text["name"] = "Nom";
$text["new_default_keyword_category"] = "Ajouter une catégorie";
$text["new_default_keywords"] = "Ajouter des mots-clefs";
$text["new_document_category"] = "Add category";
$text["new_document_email"] = "New document";
$text["new_file_email"] = "New attachment";
$text["new_folder"] = "New folder";
$text["new"] = "New"; 
$text["new_subfolder_email"] = "New folder";
$text["new_user_image"] = "New image";
$text["no_action"] = "Aucune action n'est nécessaire";
$text["no_approval_needed"] = "No approval pending.";
$text["no_attached_files"] = "No attached files";
$text["no_default_keywords"] = "Aucun mot-clef valable";
$text["no_docs_locked"] = "No documents locked.";
$text["no_docs_to_approve"] = "Aucun document ne nécessite actuellement une approbation.";
$text["no_docs_to_look_at"] = "No documents that need attention.";
$text["no_docs_to_review"] = "Aucun document ne nécessite actuellement une révision.";
$text["no_group_members"] = "Ce groupe ne contient pas de membre";
$text["no_groups"] = "Aucun groupe";
$text["no"] = "Non";
$text["no_linked_files"] = "No linked files";
$text["no_previous_versions"] = "Aucune autre version trouvé";
$text["no_review_needed"] = "No review pending.";
$text["notify_added_email"] = "You've been added to notify list";
$text["notify_deleted_email"] = "You've been removed from notify list";
$text["no_update_cause_locked"] = "Vous ne pouvez actuellement pas mettre à jour ce document. Contactez l'utilisateur qui l'a verrouillé.";
$text["no_user_image"] = "Aucune image trouvée";
$text["november"] = "November";
$text["objectcheck"] = "Folder/Document check";
$text["obsolete"] = "Obsolete";
$text["october"] = "October";
$text["old"] = "Old"; 
$text["only_jpg_user_images"] = "Images d'utilisateur en .jpg seulement";
$text["owner"] = "Propriétaire";
$text["ownership_changed_email"] = "Owner changed";
$text["password"] = "Mot de passe";
$text["password_repeat"] = "Repeat password";
$text["password_forgotten"] = "Password forgotten";
$text["password_forgotten_email_subject"] = "Password forgotten";
$text["password_forgotten_email_body"] = "Dear user of LetoDMS,\n\nwe have received a request to change your password.\n\nThis can be done by clicking on the following link:\n\n###URL_PREFIX###out/out.ChangePassword.php?hash=###HASH###\n\nIf you have still problems to login, then please contact your administrator.";
$text["password_forgotten_send_hash"] = "Instructions on how to proceed has been send to the user's email address";
$text["password_forgotten_text"] = "Fill out the form below and follow the instructions in the email, which will be send to you.";
$text["password_forgotten_title"] = "Password send";
$text["password_wrong"] = "Wrong password";
$text["personal_default_keywords"] = "Mots-clefs personnels";
$text["previous_versions"] = "Versions précédentes";
$text["refresh"] = "Refresh";
$text["rejected"] = "Rejeté";
$text["released"] = "Réalisé";
$text["removed_approver"] = "a été retiré de la liste des approbateurs.";
$text["removed_file_email"] = "Removed attachment";
$text["removed_reviewer"] = "a été retiré de la liste des correcteurs.";
$text["repairing_objects"] = "Reparing documents and folders.";
$text["results_page"] = "Results Page";
$text["review_deletion_email"] = "Review request deleted";
$text["reviewer_already_assigned"] = "est déjà déclaré en tant que correcteur";
$text["reviewer_already_removed"] = "a déjà été retiré du processus de révision ou a déjà soumis une révision";
$text["reviewers"] = "Correcteurs";
$text["review_group"] = "Groupe de révision";
$text["review_request_email"] = "Review request";
$text["review_status"] = "Statut de révision";
$text["review_submit_email"] = "Submitted review";
$text["review_summary"] = "Sommaire de révision";
$text["review_update_failed"] = "Erreur lors de la mise à jour de la révision. Mise à jour échouée.";
$text["rm_default_keyword_category"] = "Effacer catégorie";
$text["rm_document"] = "Effacer document";
$text["rm_document_category"] = "Delete category";
$text["rm_file"] = "Remove file"; 
$text["rm_folder"] = "Effacer dossier";
$text["rm_group"] = "Retirer ce groupe";
$text["rm_user"] = "Retirer cet utilisateur";
$text["rm_version"] = "Retirer version";
$text["role_admin"] = "Administrator";
$text["role_guest"] = "Guest";
$text["role_user"] = "User";
$text["role"] = "Role";
$text["saturday"] = "Saturday";
$text["save"] = "Enregistrer";
$text["search_fulltext"] = "Search in fulltext";
$text["search_in"] = "Search in";
$text["search_mode_and"] = "tous les mots";
$text["search_mode_or"] = "au moins un mot";
$text["search_no_results"] = "Il n'y a pas de documents correspondant à la recherche";
$text["search_query"] = "Recherche de";
$text["search_report"] = "Trouvé [count] documents";
$text["search_report_fulltext"] = "Found [doccount] documents";
$text["search_results_access_filtered"] = "Les résultats de la recherche propose du contenu dont l'accès est refusé.";
$text["search_results"] = "Résultats de recherche";
$text["search"] = "Search";
$text["search_time"] = "Temps écoulé: [time] sec.";
$text["selection"] = "Sélection";
$text["select_one"] = "Selectionner un item";
$text["september"] = "September";
$text["seq_after"] = "Après \"[prevname]\"";
$text["seq_end"] = "À la fin";
$text["seq_keep"] = "Conserver la position";
$text["seq_start"] = "Première position";
$text["sequence"] = "Séquence";
$text["set_expiry"] = "Réglage de l'expiration";
$text["set_owner_error"] = "Error setting owner";
$text["set_owner"] = "Réglage du propriétaire";
$text["settings_install_welcome_title"] = "Welcome to the installation of letoDMS";
$text["settings_install_welcome_text"] = "<p>Before you start to install letoDMS make sure you have created a file 'ENABLE_INSTALL_TOOL' in your configuration directory, otherwise the installation will not work. On Unix-System this can easily be done with 'touch conf/ENABLE_INSTALL_TOOL'. After you have finished the installation delete the file.</p><p>letoDMS has very minimal requirements. You will need a mysql database and a php enabled web server. For the lucene full text search, you will also need the Zend framework installed on disk where it can be found by php. Starting with version 3.2.0 of letoDMS ADOdb will not be part of the distribution anymore. Get a copy of it from <a href=\"http://adodb.sourceforge.net/\";>http://adodb.sourceforge.net</a> and install it. The path to it can later be set during installation.</p><p>If you like to create the database before you start installation, then just create it manually with your favorite tool, optionally create a database user 
 with access on the database and import one of the database dumps in the configuration directory. The installation script can do that for you as well, but it will need database access with sufficient rights to create databases.</p>";
$text["settings_start_install"] = "Start installation";
$text["settings_stopWordsFile"] = "Path to stop words file";
$text["settings_stopWordsFile_desc"] = "If fulltext search is enabled, this file will contain stop words not being indexed";
$text["settings_activate_module"] = "Activate module";
$text["settings_activate_php_extension"] = "Activate PHP extension";
$text["settings_adminIP"] = "Admin IP";
$text["settings_adminIP_desc"] = "If enabled admin can login only by specified IP addres, leave empty to avoid the control. NOTE: works only with local autentication (no LDAP)";
$text["settings_ADOdbPath"] = "ADOdb Path";
$text["settings_ADOdbPath_desc"] = "Path to adodb. This is the directory containing the adodb directory";
$text["settings_Advanced"] = "Advanced";
$text["settings_apache_mod_rewrite"] = "Apache - Module Rewrite";
$text["settings_Authentication"] = "Authentication settings";
$text["settings_Calendar"] = "Calendar settings";
$text["settings_calendarDefaultView"] = "Calendar Default View";
$text["settings_calendarDefaultView_desc"] = "Calendar default view";
$text["settings_contentDir"] = "Content directory";
$text["settings_contentDir_desc"] = "Where the uploaded files are stored (best to choose a directory that is not accessible through your web-server)";
$text["settings_contentOffsetDir"] = "Content Offset Directory";
$text["settings_contentOffsetDir_desc"] = "To work around limitations in the underlying file system, a new directory structure has been devised that exists within the content directory (Content Directory). This requires a base directory from which to begin. Usually leave this to the default setting, 1048576, but can  be any number or string that does not already exist within (Content Directory)";
$text["settings_coreDir"] = "Core letoDMS directory";
$text["settings_coreDir_desc"] = "Path to LetoDMS_Core (optional)";
$text["settings_luceneClassDir"] = "Lucene LetoDMS directory";
$text["settings_luceneClassDir_desc"] = "Path to LetoDMS_Lucene (optional)";
$text["settings_luceneDir"] = "Lucene index directory";
$text["settings_luceneDir_desc"] = "Path to Lucene index";
$text["settings_cannot_disable"] = "File ENABLE_INSTALL_TOOL could not deleted";
$text["settings_install_disabled"] = "File ENABLE_INSTALL_TOOL was deleted. You can now log into LetoDMS and do further configuration.";
$text["settings_createdatabase"] = "Create database";
$text["settings_createdirectory"] = "Create directory";
$text["settings_currentvalue"] = "Current value";
$text["settings_Database"] = "Database settings";
$text["settings_dbDatabase"] = "Database";
$text["settings_dbDatabase_desc"] = "The name for your database entered during the installation process. Do not edit field unless absolutely necessary, for example transfer of the database to a new Host.";
$text["settings_dbDriver"] = "Database Type";
$text["settings_dbDriver_desc"] = "The type of database in use entered during the installation process. Do not edit this field unless you are having to migrate to a different type of database perhaps due to changing hosts. Type of DB-Driver used by adodb (see adodb-readme)";
$text["settings_dbHostname_desc"] = "The hostname for your database entered during the installation process. Do not edit field unless absolutely necessary, for example transfer of the database to a new Host.";
$text["settings_dbHostname"] = "Server name";
$text["settings_dbPass_desc"] = "The password for access to your database entered during the installation process.";
$text["settings_dbPass"] = "Password";
$text["settings_dbUser_desc"] = "The username for access to your database entered during the installation process. Do not edit field unless absolutely necessary, for example transfer of the database to a new Host.";
$text["settings_dbUser"] = "Username";
$text["settings_dbVersion"] = "Database schema too old";
$text["settings_delete_install_folder"] = "To use LetoDMS, you must delete the install directory";
$text["settings_disable_install"] = "Delete file ENABLE_INSTALL_TOOL if possible";
$text["settings_disableSelfEdit_desc"] = "If checked user cannot edit his own profile";
$text["settings_disableSelfEdit"] = "Disable Self Edit";
$text["settings_Display"] = "Display settings";
$text["settings_Edition"] = "Edition settings";
$text["settings_enableAdminRevApp_desc"] = "Uncheck to don't list administrator as reviewer/approver";
$text["settings_enableAdminRevApp"] = "Enable Admin Rev App";
$text["settings_enableCalendar_desc"] = "Enable/disable calendar";
$text["settings_enableCalendar"] = "Enable Calendar";
$text["settings_enableConverting_desc"] = "Enable/disable converting of files";
$text["settings_enableConverting"] = "Enable Converting";
$text["settings_enableEmail_desc"] = "Enable/disable automatic email notification";
$text["settings_enableEmail"] = "Enable E-mail";
$text["settings_enableFolderTree_desc"] = "False to don't show the folder tree";
$text["settings_enableFolderTree"] = "Enable Folder Tree";
$text["settings_enableFullSearch"] = "Enable Full text search";
$text["settings_enableFullSearch_desc"] = "Enable Full text search";
$text["settings_enableGuestLogin_desc"] = "If you want anybody to login as guest, check this option. Note: guest login should be used only in a trusted environment";
$text["settings_enableGuestLogin"] = "Enable Guest Login";
$text["settings_enableLargeFileUpload_desc"] = "If set, file upload is also available through a java applet called jumploader without a file size limit set by the browser. It also allows to upload several files in one step.";
$text["settings_enableLargeFileUpload"] = "Enable large file upload";
$text["settings_enablePasswordForgotten_desc"] = "If you want to allow user to set a new password and send it by mail, check this option.";
$text["settings_enablePasswordForgotten"] = "Enable Password forgotten";
$text["settings_enableUserImage_desc"] = "Enable users images";
$text["settings_enableUserImage"] = "Enable User Image";
$text["settings_enableUsersView_desc"] = "Enable/disable group and user view for all users";
$text["settings_enableUsersView"] = "Enable Users View";
$text["settings_encryptionKey"] = "Encryption key";
$text["settings_encryptionKey_desc"] = "This string is used for creating a unique identifier being added as a hidden field to a formular in order to prevent CSRF attacks.";
$text["settings_error"] = "Error";
$text["settings_expandFolderTree_desc"] = "Expand Folder Tree";
$text["settings_expandFolderTree"] = "Expand Folder Tree";
$text["settings_expandFolderTree_val0"] = "start with tree hidden";
$text["settings_expandFolderTree_val1"] = "start with tree shown and first level expanded";
$text["settings_expandFolderTree_val2"] = "start with tree shown fully expanded";
$text["settings_firstDayOfWeek_desc"] = "First day of the week";
$text["settings_firstDayOfWeek"] = "First day of the week";
$text["settings_footNote_desc"] = "Message to display at the bottom of every page";
$text["settings_footNote"] = "Foot Note";
$text["settings_guestID_desc"] = "ID of guest-user used when logged in as guest (mostly no need to change)";
$text["settings_guestID"] = "Guest ID";
$text["settings_httpRoot_desc"] = "The relative path in the URL, after the domain part. Do not include the http:// prefix or the web host name. e.g. If the full URL is http://www.example.com/letodms/, set '/letodms/'. If the URL is http://www.example.com/, set '/'";
$text["settings_httpRoot"] = "Http Root";
$text["settings_installADOdb"] = "Install ADOdb";
$text["settings_install_success"] = "The installation is completed successfully";
$text["settings_install_pear_package_log"] = "Install Pear package 'Log'";
$text["settings_install_pear_package_webdav"] = "Install Pear package 'HTTP_WebDAV_Server', if you intend to use the webdav interface";
$text["settings_install_zendframework"] = "Install Zend Framework, if you intend to use the full text search engine";
$text["settings_language"] = "Default language";
$text["settings_language_desc"] = "Default language (name of a subfolder in folder \"languages\")";
$text["settings_logFileEnable_desc"] = "Enable/disable log file";
$text["settings_logFileEnable"] = "Log File Enable";
$text["settings_logFileRotation_desc"] = "The log file rotation";
$text["settings_logFileRotation"] = "Log File Rotation";
$text["settings_luceneDir"] = "Directory for full text index";
$text["settings_maxDirID_desc"] = "Maximum number of sub-directories per parent directory. Default: 32700.";
$text["settings_maxDirID"] = "Max Directory ID";
$text["settings_maxExecutionTime_desc"] = "This sets the maximum time in seconds a script is allowed to run before it is terminated by the parse";
$text["settings_maxExecutionTime"] = "Max Execution Time (s)";
$text["settings_more_settings"] = "Configure more settings. Default login: admin/admin";
$text["settings_no_content_dir"] = "Content directory";
$text["settings_notfound"] = "Not found";
$text["settings_notwritable"] = "The configuration cannot be saved because the configuration file is not writable.";
$text["settings_partitionSize"] = "Size of partial files uploaded by jumploader";
$text["settings_partitionSize_desc"] = "Size of partial files in bytes, uploaded by jumploader. Do not set a value larger than the maximum upload size set by the server.";
$text["settings_perms"] = "Permissions";
$text["settings_pear_log"] = "Pear package : Log";
$text["settings_pear_webdav"] = "Pear package : HTTP_WebDAV_Server";
$text["settings_php_dbDriver"] = "PHP extension : php_'see current value'";
$text["settings_php_gd2"] = "PHP extension : php_gd2";
$text["settings_php_mbstring"] = "PHP extension : php_mbstring";
$text["settings_printDisclaimer_desc"] = "If true the disclaimer message the lang.inc files will be print on the bottom of the page";
$text["settings_printDisclaimer"] = "Print Disclaimer";
$text["settings_restricted_desc"] = "Only allow users to log in if they have an entry in the local database (irrespective of successful authentication with LDAP)";
$text["settings_restricted"] = "Restricted access";
$text["settings_rootDir_desc"] = "Path to where letoDMS is located";
$text["settings_rootDir"] = "Root directory";
$text["settings_rootFolderID_desc"] = "ID of root-folder (mostly no need to change)";
$text["settings_rootFolderID"] = "Root Folder ID";
$text["settings_SaveError"] = "Configuration file save error";
$text["settings_Server"] = "Server settings";
$text["settings"] = "Settings";
$text["settings_siteDefaultPage_desc"] = "Default page on login. If empty defaults to out/out.ViewFolder.php";
$text["settings_siteDefaultPage"] = "Site Default Page";
$text["settings_siteName_desc"] = "Name of site used in the page titles. Default: letoDMS";
$text["settings_siteName"] = "Site Name";
$text["settings_Site"] = "Site";
$text["settings_smtpPort_desc"] = "SMTP Server port, default 25";
$text["settings_smtpPort"] = "SMTP Server port";
$text["settings_smtpSendFrom_desc"] = "Send from";
$text["settings_smtpSendFrom"] = "Send from";
$text["settings_smtpServer_desc"] = "SMTP Server hostname";
$text["settings_smtpServer"] = "SMTP Server hostname";
$text["settings_SMTP"] = "SMTP Server settings";
$text["settings_stagingDir"] = "Directory for partial uploads";
$text["settings_strictFormCheck_desc"] = "Strict form checking. If set to true, then all fields in the form will be checked for a value. If set to false, then (most) comments and keyword fields become optional. Comments are always required when submitting a review or overriding document status";
$text["settings_strictFormCheck"] = "Strict Form Check";
$text["settings_suggestionvalue"] = "Suggestion value";
$text["settings_System"] = "System";
$text["settings_theme"] = "Default theme";
$text["settings_theme_desc"] = "Default style (name of a subfolder in folder \"styles\")";
$text["settings_titleDisplayHack_desc"] = "Workaround for page titles that go over more than 2 lines.";
$text["settings_titleDisplayHack"] = "Title Display Hack";
$text["settings_updateDatabase"] = "Run schema update scripts on database";
$text["settings_updateNotifyTime_desc"] = "Users are notified about document-changes that took place within the last 'Update Notify Time' seconds";
$text["settings_updateNotifyTime"] = "Update Notify Time";
$text["settings_versioningFileName_desc"] = "The name of the versioning info file created by the backup tool";
$text["settings_versioningFileName"] = "Versioning FileName";
$text["settings_viewOnlineFileTypes_desc"] = "Files with one of the following endings can be viewed online (USE ONLY LOWER CASE CHARACTERS)";
$text["settings_viewOnlineFileTypes"] = "View Online File Types";
$text["settings_zendframework"] = "Zend Framework";
$text["signed_in_as"] = "Signed in as";
$text["sign_in"] = "sign in";
$text["sign_out"] = "sign out";
$text["space_used_on_data_folder"] = "Space used on data folder";
$text["status_approval_rejected"] = "Approbation rejeté";
$text["status_approved"] = "Approuvé";
$text["status_approver_removed"] = "Approbateur retiré du processus";
$text["status_not_approved"] = "Non approuvé";
$text["status_not_reviewed"] = "Non révisé";
$text["status_reviewed"] = "Révisé";
$text["status_reviewer_rejected"] = "Révision rejeté";
$text["status_reviewer_removed"] = "Correcteur retiré du processus";
$text["status"] = "Statut";
$text["status_unknown"] = "Inconnu";
$text["storage_size"] = "Storage size";
$text["submit_approval"] = "Soumettre approbation";
$text["submit_login"] = "S'identifier in";
$text["submit_password"] = "Set new password";
$text["submit_password_forgotten"] = "Start process";
$text["submit_review"] = "Soumettre la révision";
$text["sunday"] = "Sunday";
$text["theme"] = "Theme";
$text["thursday"] = "Thursday";
$text["toggle_manager"] = "Toggle manager";
$text["to"] = "To";
$text["tuesday"] = "Tuesday";
$text["under_folder"] = "Dans le Dossier";
$text["unknown_command"] = "Commande non reconnue.";
$text["unknown_document_category"] = "Unknown category";
$text["unknown_group"] = "Identifiant de groupe inconnu";
$text["unknown_id"] = "unknown id";
$text["unknown_keyword_category"] = "Catégorie inconnue";
$text["unknown_owner"] = "Identifiant de propriétaire inconnu";
$text["unknown_user"] = "Identifiant d'utilisateur inconnu";
$text["unlock_cause_access_mode_all"] = "Vous pouvez encore le mettre à jour, car vous avez le mode d'accès \"tout\". Le verrouillage sera automatiquement annulé.";
$text["unlock_cause_locking_user"] = "Vous pouvez encore le déverrouiller, car vous êtes le seul à l'avoir verrouillé. Le verrouillage sera automatiquement annulé.";
$text["unlock_document"] = "Déverrouillage";
$text["update_approvers"] = "Mise à jour de la liste d'Approbateurs";
$text["update_document"] = "Mise à jour";
$text["update_fulltext_index"] = "Update fulltext index";
$text["update_info"] = "Information de mise à jour";
$text["update_locked_msg"] = "Ce document est verrouillé.";
$text["update_reviewers"] = "Mise à jour de la liste de Correcteurs";
$text["update"] = "Mise à jour";
$text["uploaded_by"] = "Déposé par";
$text["uploading_failed"] = "Dépose du document échoué. SVP Contactez le responsable.";
$text["use_default_categories"] = "Use predefined categories";
$text["use_default_keywords"] = "Utiliser les mots-clefs prédéfinis";
$text["user_exists"] = "Utilisateur déjà existant.";
$text["user_image"] = "Image";
$text["user_info"] = "Information Utilisateur";
$text["user_list"] = "Liste d'utilisateurs";
$text["user_login"] = "Identifiant utilisateur";
$text["user_management"] = "Utilisateurs";
$text["user_name"] = "Nom utilisateur";
$text["users"] = "Utilisateurs";
$text["user"] = "Utilisateur";
$text["version_deleted_email"] = "Version deleted";
$text["version_info"] = "Information de Version";
$text["versioning_file_creation"] = "Versioning file creation"; 
$text["versioning_file_creation_warning"] = "With this operation you can create a file containing the versioning information of an entire DMS folder. After the creation every file will be saved inside the document folder.";
$text["versioning_info"] = "Versioning info";
$text["version"] = "Version";
$text["view_online"] = "Vue en ligne";
$text["warning"] = "Attention";
$text["wednesday"] = "Wednesday";
$text["week_view"] = "Week view";
$text["year_view"] = "Year View";
$text["yes"] = "Oui";
?>

Reply via email to