Package: ppp Version: 2.4.3-20020321+2 Tags: l10n, patch Severity: wishlist
Portuguese translation for ppp's debconf messages by Simão Pedro Cardoso <pthell _at_ gmail.com>. Feel free to use it. For translation updates please contact Last translator and/or CC the Portuguese translation team <traduz _at_ debianpt.org> -- ----------------------------------- Melhores cumprimentos/Best regards, Miguel Figueiredo http://www.DebianPT.org
# Simão Pedro Cardoso, [EMAIL PROTECTED], first translation on 01/11/2005 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ppp 2.4.3-20020321+2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-02-19 11:50-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-01 19:37+0000\n" "Last-Translator: Simão Pedro Cardoso <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Portuguese <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit" #. Type: text #. Description #: ../ppp-udeb.templates:3 msgid "Configure and start PPPoE networking" msgstr "Configurar e iniciar a rede PPPoE" #. Type: select #. Description #: ../ppp-udeb.templates:8 msgid "Interface name" msgstr "Nome do interface" #. Type: select #. Description #: ../ppp-udeb.templates:8 msgid "Choose the name of the network interface connected to your PPPoE modem." msgstr "Escolha o nome do dispositivo de rede ligado ao seu modem PPPoE." #. Type: string #. Description #: ../ppp-udeb.templates:13 msgid "Your username" msgstr "O seu nome de utilizador" #. Type: password #. Description #: ../ppp-udeb.templates:17 msgid "Your password" msgstr "A sua palavra chave"
