A Domingo, 31 de Agosto de 2014 17:50:21 Lucas Nussbaum você escreveu:
> tags 756201 + moreinfo
> thanks
>
> Hi,
>
> On 27/07/14 at 14:39 +0100, Américo Monteiro wrote:
> > Package: packaging-tutorial
> > Version: 0.13
> > Tags: l10n, patch
> > Severity: wishlist
> >
> > Updated Portuguese translation for packaging-tutorial.
> > Translator: Américo Monteiro <a_monte...@gmx.com>
> > Feel free to use it.
> >
> > For translation updates please contact 'Last Translator' or the
> > Portuguese Translation Team <traduz _at_ debianpt.org>.
>
> After applying your file, git diff shows those changes:
>
> diff --git a/po4a/po/pt.po b/po4a/po/pt.po
> index 24334bb..24cc6c3 100644
> --- a/po4a/po/pt.po
> +++ b/po4a/po/pt.po
> @@ -2,12 +2,12 @@
> # Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
> # This file is distributed under the same license as the
> packaging-tutorial package. #
> -# Américo Monteiro <a_monte...@gmx.com>, 2013.
> +# Américo Monteiro <a_monte...@gmx.com>, 2013, 2014.
> msgid ""
> msgstr ""
> -"Project-Id-Version: packaging-tutorial 0.10\n"
> -"POT-Creation-Date: 2014-06-29 18:50+0200\n"
> -"PO-Revision-Date: 2013-09-30 11:16+0100\n"
> +"Project-Id-Version: packaging-tutorial 0.13\n"
> +"POT-Creation-Date: 2013-10-29 20:42+0100\n"
> +"PO-Revision-Date: 2014-07-27 14:36+0100\n"
> "Last-Translator: Américo Monteiro <a_monte...@gmx.com>\n"
> "Language-Team: Portuguese <tra...@debianpt.org>\n"
> "Language: pt\n"
> @@ -50,10 +50,9 @@ msgstr ""
> #. DATE - use debian/rules update-version-date
> #. type: date{#1}
> #: packaging-tutorial.tex:20
> -#, fuzzy
> #| msgid "version 0.10 -- 2013-09-12"
> -msgid "version 0.13 -- 2014-06-29"
> -msgstr "versão 0.10 -- 2013-09-12"
> +msgid "version 0.11 -- 2013-10-29"
> +msgstr "versão 0.11 -- 2013-10-29"
>
> #. type: frame{#2}
> #: packaging-tutorial.tex:52
> @@ -4307,3 +4306,4 @@ msgid ""
> "archive"
> msgstr ""
> "Compare o seu pacote com o pacote \\texttt{ruby-net-ssh} no arquivo
> Debian" +
>
>
> (and that's all) Are you sure that you didn't translate more strings?
>
> Thanks!
>
> Lucas
Hi
According to today's http://www.debian.org/international/l10n/po4a/pt
packaging-tutorial only have one string fuzzy...
this new file unfuzzes that string.
best regards
Américo
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
