After investigating for a while I think I found the problem source. I've the file "/etc/resolv.conf" as follows:
nameserver localhost ... I've changed to: nameserver 127.0.0.1 ... and the error is gone out. Sorry for the inconvenience and thanks a lot for your help. Pablo
