Philipp Huebner schreef op zo 10-09-2017 om 12:00 [+0200]:
> Hi,
> 
> thank you for the translation,
> but please note that the variables
> 
>  ${hostname}
>  ${user}
>  ${preseed}
> 
> must not be translated, it breaks them being replaced automatically
> with
> values from the debconf database.

OK, thanks for the clarification.

Is this also the case for ${preseed} (see message 19) that I also did
translate (maybe wrongly)?

Do you want me to send you a rectified po-file?

> 
> I recommend adding notes to the translation for future translators.
> 
> Regards,

-- 
Regards,
Frans Spiesschaert

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part

Reply via email to