For the record, this is what the generated LaTeX fragment look like:
% -------
% Chapter
% -------
\chapter{First chapter title}
\label{first-chapter}\hyperlabel{first-chapter}%
First chapter Author
First chapter, first paragraph.
Looking for solutions, I came across
<URL:
https://tex.stackexchange.com/questions/156862/displaying-author-for-each-chapter-in-book
>
and
<URL:
https://stackoverflow.com/questions/1501680/how-should-i-add-an-author-subtitle-under-a-chapter-title
>,
which might inspire a good way to solve this.
--
Happy hacking
Petter Reinholdtsen