Package: post-faq Severity: wishlist Tags: l10n, patch Updated Russian translation for debconf template is attached.
-- System Information: Debian Release: 3.1 APT prefers testing APT policy: (500, 'testing') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.15-1-k7 Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL set to ru_RU.UTF-8)
# translation of post-faq_0.10-14_ru.po to Russian # # This file is from the DDTP, the Debian Description Translation Project # # See http://ddtp.debian.org/ for more information. # Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>, 2006. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: post-faq_0.10-14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-01-23 18:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 14:05+0300\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Russian <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" #. Type: string #. Description #: ../templates:4 msgid "News server:" msgstr "Сервер новостей:" # #. Type: string #. Description #: ../templates:4 msgid "" "Please enter the fully qualified name of the NNTP server. This server will " "be used for reading and posting news." msgstr "" "Укажите полное имя сервера NNTP, который будет использоваться для чтения и " "отправки новостей."
