Hi again Helge, On Sat, Mar 29, 2025 at 06:50:50PM +0000, Helge Kreutzmann wrote: > Am Sat, Mar 29, 2025 at 06:14:16PM +0100 schrieb Joost van Baal-Ilić: > > On Sat, Mar 29, 2025 at 03:39:36PM +0000, Helge Kreutzmann wrote: > > > Am Sat, Mar 29, 2025 at 03:03:36PM +0100 schrieb Joost van Baal-Ilić: > > > > On Sat, Mar 29, 2025 at 09:31:04AM +0000, Helge Kreutzmann wrote: > > > > > Am Sun, Mar 23, 2025 at 10:37:13AM +0100 schrieb Joost van Baal-Ilić: > > > > > > > > > > > > Thanks for reaching out. An NMU would be very much appreciated! <snip> > > > > > > I pick up 13.1 from Debian Unstable and add the translations and release > > > 13.1+NUM. > > > > Please use what's in git now, at > > https://salsa.debian.org/publicity-team/debian-history . (But read on...) > > > > > Some "edits" sounds like you are preparing a new version? In this case > > > it is more sensible that you make a regular upload, and if there a > > > text changes, to call for translation updates (I can do this) and then > > > make a 2nd upload with the updated translations? > > > > Yes, sounds OK. > > > > Would a call for translation updates indeed be easier if there's an upload > > in > > the archive for the translators to work with (and working from what's in git > > now is more hassle?) Asuming yes, I'll upload soonish. > > Well, we can do both, but personally having something in the archive > would be more easy. So if a regular upload with the things in git is > possible, then this would be appreciated. > > > I'd appreciate if you can take of the translation updates & second upload, > > thanks for that! > > Ok, we can do this. > > Since I'm "only" a DM, I would make the call, prepare the package and > then I could either ask you for the upload or my regular sponsor, how > ever you prefer. > > For the timeline: > I guess 4 weeks should be sufficient for the translators.
Just in: Subject: debian-history_13.3_source.changes ACCEPTED into unstable . BTW, previously I wrote and used debian-history/po4a/request-for-translation-updates.sh (see https://salsa.debian.org/publicity-team/debian-history/-/blob/master/po4a/request-for-translation-updates.sh?ref_type=heads ) for asking for translation updates, it might be useful for you too. Please contact me if you need anything else from me. Thanks! Bye, Joost
