Package: aptitude Version: 0.4.2-1 Severity: minor Tags: l10n -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Hello, After docbook-xsl 1.70.1 reached Debian, you should add the following param to the xsltproc call, which produces the aptitude manpage: xsltproc [..] --param man.charmap.use.subset "0" [..] This will replace all special characters with it's groff characters. ATM the German manpage e.g. shows some encoding issues on my system. BTW: In doc/aptitude-man.xsl I suggest: <xsl:template match='replaceable'> <xsl:text><</xsl:text> <xsl:apply-imports/> <xsl:text>></xsl:text> </xsl:template> The only difference: The '<>' will not be underlined, but I think, that's ok. The reason for this: Your code is based on old code, that can lead to missig underlined/bold highlighting when nesting italic and bold elements. Further it's not respecting the man.hyphenate.computer.inlines parameter. Regards, Daniel - -- System Information: Debian Release: testing/unstable APT prefers unstable APT policy: (850, 'unstable'), (700, 'testing'), (550, 'stable'), (110, 'experimental') Architecture: i386 (i686) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Kernel: Linux 2.6.15.08060320 Locale: LANG=de_DE, LC_CTYPE=de_DE (charmap=ISO-8859-1) Versions of packages aptitude depends on: ii apt [libapt-pkg-libc6.3-6-3.1 0.6.45 Advanced front-end for dpkg ii libc6 2.3.6-19 GNU C Library: Shared libraries ii libgcc1 1:4.1.1-10 GCC support library ii libncursesw5 5.5-2 Shared libraries for terminal hand ii libsigc++-2.0-0c2a 2.0.16-3 type-safe Signal Framework for C++ ii libstdc++6 4.1.1-10 The GNU Standard C++ Library v3 Versions of packages aptitude recommends: ii aptitude-doc-en [aptitude-doc 0.4.2-1 English manual for aptitude, a ter - -- no debconf information -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) iD8DBQFE5GjSdg0kG0+YFBERAgMYAKCKDe0g+rhunyi6NuUPjhFEWrIqrQCfVRCn ftXy2GXT749tcO1Z5QH0AEg= =f2kk -----END PGP SIGNATURE----- -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
