the crash turned out to have something to do with unstable openoffice.org-soikko_1.1.1-2_i386.deb package that i had installed separately using 'dpkg -i'. that package depends on libstlport5.0 and perhaps would need to be build again in libstlport4.6c2 environment.
i'll cc to soikko maintainer. -- juha -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]