Hello Christian,
On Tue, Nov 28, 2006 at 05:53:15PM +0100, Christian Perrier wrote:
> I announced the intent to build and possibly upload a non-maintainer upload
> for this package in order to fix this long-time pending localization
> bug as well as all other pending translations.

thanks for taking care of the l10n-issues!

> The full planned schedule is available at the end of this mail.
> 
> The package is currently translated to: cs da de es fr it ja nl pt_BR sv vi
> 
> Among these, the following translations are incomplete: cs da de es it ja nl 
> pt_BR sv vi

Could you be more specific? I checked the archives, and (except for a
binary NMU for hppa), 4.0.10-6 is the latest version of aolserver4 (at
least on the German mirror). I just the template for this version to
update the German translation (please see #396493). I just double
checked and some headers were not filled in 100% completely, which I
fixed. You can find the updated file attached (also some minor typos
in the commented out strings were fixed).

> If you did any of the, currently incomplete, translations you will get a
> copy of this announcement BCCd to you. Please review the translation.

I just did, "updated" version attached. Please tell me if indeed some
strings are untranslated or fuzzy (I could not find any).

> Other translators also have the opportunity to create new translations for
> this package. Once completed, please send them directly to me so I can
> incorporate them into the package being built.
> 
> The deadline for receiving updates and new translations is 05 déc 2006. If you
> are not in time you can always send your translation to the BTS.
> 
> You can download the pot, and any po, files from:
> 
>   http://people.debian.org/~lwall/i18n/pots/aolserver4

This URL is 404 (not found).

> Thanks for your efforts and time.

Thanks for your efforts as well.

Greetings

          Helge
-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     [EMAIL PROTECTED]
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: aolserver4_4.0.10-6_de.po.gz
Description: Binary data

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to