Package: nufw Severity: important Tags: l10n The po-debconf template[0] does have duplicated entries which confuses its translation. It does have some spelling issues, specially on the database settings dialogues.
0- http://i18n.debian.net/material/po/unstable/main/n/nufw/debian/po/nufw_2.0.9-5.2_templates.pot.gz For instance it presents this entry twice, one at the 18th entry and other at the bottom. #. Type: string #. Description #: ../nuauth20.templates:7001 msgid "" "Nuauth needs to bind to an UDP port, to communicate with clients (users) " "that authenticate. This is not an option, a port must always be listening. " "It is suggested you leave it at its default value (4130), which is very good " "for everyone (or nearly). Don't forget to reconfigure your clients " "installations, if you change this." It does also confuses podebconf-display-po when testing the translations, since it enters in a never-ending loop. thanks -- System Information: Debian Release: 4.0 APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable') Architecture: i386 (i686) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Kernel: Linux 2.6.18-4-k7 Locale: LANG=es_PE.UTF-8, LC_CTYPE=es_PE.UTF-8 (charmap=UTF-8) -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]