Package: aiccu
Version: N/A
Severity: normal
Tags: patch
Dear Debian maintainer,
On Monday, March 12, 2007, I notified you of the beginning of a review process
concerning debconf templates for aiccu.
The debian-l10n-english contributors have now reviewed these templates,
and the proposed changes are attached to this bug report.
Please review the suggested changes are suggested, and if you have any
objections, let me know in the next 3 days.
Please try to avoid uploading aiccu with these changes right now.
The second phase of this process will begin on Friday, March 23, 2007, when I
will
coordinate updates to translations of debconf templates.
The existing translators will be notified of the changes: they will
receive an updated PO file for their language.
Simultaneously, a general call for new translations will be sent to
the debian-i18n mailing list.
Both these calls for translations will request updates to be sent as
individual bug reports. That will probably trigger a lot of bug
reports against your package, but these should be easier to deal with.
The call for translation updates and new translations will run until
Wednesday, April 04, 2007. Please avoid uploading a package with fixed or
changed
debconf templates and/or translation updates in the meantime. Of
course, other changes are safe.
On Thursday, April 05, 2007, I will contact you again and will send a final
patch
summarizing all the updates (changes to debconf templates,
updates to debconf translations and new debconf translations).
Again, thanks for your attention and cooperation.
-- System Information:
Debian Release: 4.0
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Kernel: Linux 2.6.18-4-486
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C (charmap=ANSI_X3.4-1968)
---
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/aiccu/aiccu-20070115.old/debian/templates
2007-03-12 06:12:48.347474284 +0100
+++
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/aiccu/aiccu-20070115/debian/templates
2007-03-16 19:55:16.805955828 +0100
@@ -1,43 +1,44 @@
Template: aiccu/username
Type: string
-Default:
-_Description: Username:
- To successfully connect, you must have a valid username. This is
- the same as the handle you use to log into the website.
+_Description: Aiccu username:
+ To successfully connect, you must provide your SixXS username. This is
+ the same username you use to login to the sixxs.net web site.
Template: aiccu/password
Type: password
-_Description: Password:
- To successfully connect, you must have a valid password. This is
- the same password you use to log into the website.
+_Description: Aiccu password:
+ To successfully connect, you must provide your SixXS password. This is
+ the same password you use to login to the sixxs.net web site.
Template: aiccu/brokername
Type: select
Choices: ${brokers}
-_Description: Tunnel Broker:
- Select the Tunnel Broker you would like to use.
+_Description: Tunnel broker:
+ Please select the tunnel broker you would like to use.
Template: aiccu/tunnelname
Type: select
Choices: ${tunnels}
-_Description: Tunnel Name:
- If you have more than one tunnel configured in your account, you must
- specify which tunnel should be activated.
+_Description: Tunnel name:
+ If more than one tunnel is configured for your account, please specify
+ which one should be automatically activated.
Template: aiccu/badauth
Type: boolean
-_Description: Recheck authentication details?
- You most likely have given bad authentication details. Try to login through
- the website of the Tunnel Broker or contact them to ask about problems.
+_Description: Re-check authentication details?
+ The authentication details you specified appear to be incorrect.
+ You should try to log in on the tunnel broker website and
+ contact the site administrators.
Template: aiccu/nobrokers
-Type: note
-_Description: No Tunnel Brokers available
- No Tunnel Brokers could be retrieved from DNS (_aiccu + _aiccu.sixxs.net)
- this most likely indicates a DNS configuration problem.
+Type: error
+_Description: No tunnel brokers available
+ No tunnel brokers could be retrieved from DNS (_aiccu + _aiccu.sixxs.net).
+ This most likely indicates a DNS configuration problem.
Template: aiccu/notunnels
-Type: note
+Type: error
_Description: No tunnels available
- You currently have no tunnels available. Please go to the SixXS website
- at http://www.sixxs.net/ to request a tunnel for your account.
+ No tunnels are currently available to you. Please connect to the
+ SixXS website at http://www.sixxs.net/ to request a tunnel for your
+ account.
---
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/aiccu/aiccu-20070115.old/debian/templates
2007-03-12 06:12:48.347474284 +0100
+++
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/aiccu/aiccu-20070115/debian/templates
2007-03-16 19:55:16.805955828 +0100
@@ -1,43 +1,44 @@
Template: aiccu/username
Type: string
-Default:
-_Description: Username:
- To successfully connect, you must have a valid username. This is
- the same as the handle you use to log into the website.
+_Description: Aiccu username:
+ To successfully connect, you must provide your SixXS username. This is
+ the same username you use to login to the sixxs.net web site.
Template: aiccu/password
Type: password
-_Description: Password:
- To successfully connect, you must have a valid password. This is
- the same password you use to log into the website.
+_Description: Aiccu password:
+ To successfully connect, you must provide your SixXS password. This is
+ the same password you use to login to the sixxs.net web site.
Template: aiccu/brokername
Type: select
Choices: ${brokers}
-_Description: Tunnel Broker:
- Select the Tunnel Broker you would like to use.
+_Description: Tunnel broker:
+ Please select the tunnel broker you would like to use.
Template: aiccu/tunnelname
Type: select
Choices: ${tunnels}
-_Description: Tunnel Name:
- If you have more than one tunnel configured in your account, you must
- specify which tunnel should be activated.
+_Description: Tunnel name:
+ If more than one tunnel is configured for your account, please specify
+ which one should be automatically activated.
Template: aiccu/badauth
Type: boolean
-_Description: Recheck authentication details?
- You most likely have given bad authentication details. Try to login through
- the website of the Tunnel Broker or contact them to ask about problems.
+_Description: Re-check authentication details?
+ The authentication details you specified appear to be incorrect.
+ You should try to log in on the tunnel broker website and
+ contact the site administrators.
Template: aiccu/nobrokers
-Type: note
-_Description: No Tunnel Brokers available
- No Tunnel Brokers could be retrieved from DNS (_aiccu + _aiccu.sixxs.net)
- this most likely indicates a DNS configuration problem.
+Type: error
+_Description: No tunnel brokers available
+ No tunnel brokers could be retrieved from DNS (_aiccu + _aiccu.sixxs.net).
+ This most likely indicates a DNS configuration problem.
Template: aiccu/notunnels
-Type: note
+Type: error
_Description: No tunnels available
- You currently have no tunnels available. Please go to the SixXS website
- at http://www.sixxs.net/ to request a tunnel for your account.
+ No tunnels are currently available to you. Please connect to the
+ SixXS website at http://www.sixxs.net/ to request a tunnel for your
+ account.
---
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/aiccu/aiccu-20070115.old/debian/templates
2007-03-12 06:12:48.347474284 +0100
+++
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/aiccu/aiccu-20070115/debian/templates
2007-03-16 19:55:16.805955828 +0100
@@ -1,43 +1,44 @@
Template: aiccu/username
Type: string
-Default:
-_Description: Username:
- To successfully connect, you must have a valid username. This is
- the same as the handle you use to log into the website.
+_Description: Aiccu username:
+ To successfully connect, you must provide your SixXS username. This is
+ the same username you use to login to the sixxs.net web site.
Template: aiccu/password
Type: password
-_Description: Password:
- To successfully connect, you must have a valid password. This is
- the same password you use to log into the website.
+_Description: Aiccu password:
+ To successfully connect, you must provide your SixXS password. This is
+ the same password you use to login to the sixxs.net web site.
Template: aiccu/brokername
Type: select
Choices: ${brokers}
-_Description: Tunnel Broker:
- Select the Tunnel Broker you would like to use.
+_Description: Tunnel broker:
+ Please select the tunnel broker you would like to use.
Template: aiccu/tunnelname
Type: select
Choices: ${tunnels}
-_Description: Tunnel Name:
- If you have more than one tunnel configured in your account, you must
- specify which tunnel should be activated.
+_Description: Tunnel name:
+ If more than one tunnel is configured for your account, please specify
+ which one should be automatically activated.
Template: aiccu/badauth
Type: boolean
-_Description: Recheck authentication details?
- You most likely have given bad authentication details. Try to login through
- the website of the Tunnel Broker or contact them to ask about problems.
+_Description: Re-check authentication details?
+ The authentication details you specified appear to be incorrect.
+ You should try to log in on the tunnel broker website and
+ contact the site administrators.
Template: aiccu/nobrokers
-Type: note
-_Description: No Tunnel Brokers available
- No Tunnel Brokers could be retrieved from DNS (_aiccu + _aiccu.sixxs.net)
- this most likely indicates a DNS configuration problem.
+Type: error
+_Description: No tunnel brokers available
+ No tunnel brokers could be retrieved from DNS (_aiccu + _aiccu.sixxs.net).
+ This most likely indicates a DNS configuration problem.
Template: aiccu/notunnels
-Type: note
+Type: error
_Description: No tunnels available
- You currently have no tunnels available. Please go to the SixXS website
- at http://www.sixxs.net/ to request a tunnel for your account.
+ No tunnels are currently available to you. Please connect to the
+ SixXS website at http://www.sixxs.net/ to request a tunnel for your
+ account.
---
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/aiccu/aiccu-20070115.old/debian/templates
2007-03-12 06:12:48.347474284 +0100
+++
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/aiccu/aiccu-20070115/debian/templates
2007-03-16 19:55:16.805955828 +0100
@@ -1,43 +1,44 @@
Template: aiccu/username
Type: string
-Default:
-_Description: Username:
- To successfully connect, you must have a valid username. This is
- the same as the handle you use to log into the website.
+_Description: Aiccu username:
+ To successfully connect, you must provide your SixXS username. This is
+ the same username you use to login to the sixxs.net web site.
Template: aiccu/password
Type: password
-_Description: Password:
- To successfully connect, you must have a valid password. This is
- the same password you use to log into the website.
+_Description: Aiccu password:
+ To successfully connect, you must provide your SixXS password. This is
+ the same password you use to login to the sixxs.net web site.
Template: aiccu/brokername
Type: select
Choices: ${brokers}
-_Description: Tunnel Broker:
- Select the Tunnel Broker you would like to use.
+_Description: Tunnel broker:
+ Please select the tunnel broker you would like to use.
Template: aiccu/tunnelname
Type: select
Choices: ${tunnels}
-_Description: Tunnel Name:
- If you have more than one tunnel configured in your account, you must
- specify which tunnel should be activated.
+_Description: Tunnel name:
+ If more than one tunnel is configured for your account, please specify
+ which one should be automatically activated.
Template: aiccu/badauth
Type: boolean
-_Description: Recheck authentication details?
- You most likely have given bad authentication details. Try to login through
- the website of the Tunnel Broker or contact them to ask about problems.
+_Description: Re-check authentication details?
+ The authentication details you specified appear to be incorrect.
+ You should try to log in on the tunnel broker website and
+ contact the site administrators.
Template: aiccu/nobrokers
-Type: note
-_Description: No Tunnel Brokers available
- No Tunnel Brokers could be retrieved from DNS (_aiccu + _aiccu.sixxs.net)
- this most likely indicates a DNS configuration problem.
+Type: error
+_Description: No tunnel brokers available
+ No tunnel brokers could be retrieved from DNS (_aiccu + _aiccu.sixxs.net).
+ This most likely indicates a DNS configuration problem.
Template: aiccu/notunnels
-Type: note
+Type: error
_Description: No tunnels available
- You currently have no tunnels available. Please go to the SixXS website
- at http://www.sixxs.net/ to request a tunnel for your account.
+ No tunnels are currently available to you. Please connect to the
+ SixXS website at http://www.sixxs.net/ to request a tunnel for your
+ account.
---
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/aiccu/aiccu-20070115.old/debian/templates
2007-03-12 06:12:48.347474284 +0100
+++
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/aiccu/aiccu-20070115/debian/templates
2007-03-16 19:55:16.805955828 +0100
@@ -1,43 +1,44 @@
Template: aiccu/username
Type: string
-Default:
-_Description: Username:
- To successfully connect, you must have a valid username. This is
- the same as the handle you use to log into the website.
+_Description: Aiccu username:
+ To successfully connect, you must provide your SixXS username. This is
+ the same username you use to login to the sixxs.net web site.
Template: aiccu/password
Type: password
-_Description: Password:
- To successfully connect, you must have a valid password. This is
- the same password you use to log into the website.
+_Description: Aiccu password:
+ To successfully connect, you must provide your SixXS password. This is
+ the same password you use to login to the sixxs.net web site.
Template: aiccu/brokername
Type: select
Choices: ${brokers}
-_Description: Tunnel Broker:
- Select the Tunnel Broker you would like to use.
+_Description: Tunnel broker:
+ Please select the tunnel broker you would like to use.
Template: aiccu/tunnelname
Type: select
Choices: ${tunnels}
-_Description: Tunnel Name:
- If you have more than one tunnel configured in your account, you must
- specify which tunnel should be activated.
+_Description: Tunnel name:
+ If more than one tunnel is configured for your account, please specify
+ which one should be automatically activated.
Template: aiccu/badauth
Type: boolean
-_Description: Recheck authentication details?
- You most likely have given bad authentication details. Try to login through
- the website of the Tunnel Broker or contact them to ask about problems.
+_Description: Re-check authentication details?
+ The authentication details you specified appear to be incorrect.
+ You should try to log in on the tunnel broker website and
+ contact the site administrators.
Template: aiccu/nobrokers
-Type: note
-_Description: No Tunnel Brokers available
- No Tunnel Brokers could be retrieved from DNS (_aiccu + _aiccu.sixxs.net)
- this most likely indicates a DNS configuration problem.
+Type: error
+_Description: No tunnel brokers available
+ No tunnel brokers could be retrieved from DNS (_aiccu + _aiccu.sixxs.net).
+ This most likely indicates a DNS configuration problem.
Template: aiccu/notunnels
-Type: note
+Type: error
_Description: No tunnels available
- You currently have no tunnels available. Please go to the SixXS website
- at http://www.sixxs.net/ to request a tunnel for your account.
+ No tunnels are currently available to you. Please connect to the
+ SixXS website at http://www.sixxs.net/ to request a tunnel for your
+ account.
---
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/aiccu/aiccu-20070115.old/debian/templates
2007-03-12 06:12:48.347474284 +0100
+++
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/aiccu/aiccu-20070115/debian/templates
2007-03-16 19:55:16.805955828 +0100
@@ -1,43 +1,44 @@
Template: aiccu/username
Type: string
-Default:
-_Description: Username:
- To successfully connect, you must have a valid username. This is
- the same as the handle you use to log into the website.
+_Description: Aiccu username:
+ To successfully connect, you must provide your SixXS username. This is
+ the same username you use to login to the sixxs.net web site.
Template: aiccu/password
Type: password
-_Description: Password:
- To successfully connect, you must have a valid password. This is
- the same password you use to log into the website.
+_Description: Aiccu password:
+ To successfully connect, you must provide your SixXS password. This is
+ the same password you use to login to the sixxs.net web site.
Template: aiccu/brokername
Type: select
Choices: ${brokers}
-_Description: Tunnel Broker:
- Select the Tunnel Broker you would like to use.
+_Description: Tunnel broker:
+ Please select the tunnel broker you would like to use.
Template: aiccu/tunnelname
Type: select
Choices: ${tunnels}
-_Description: Tunnel Name:
- If you have more than one tunnel configured in your account, you must
- specify which tunnel should be activated.
+_Description: Tunnel name:
+ If more than one tunnel is configured for your account, please specify
+ which one should be automatically activated.
Template: aiccu/badauth
Type: boolean
-_Description: Recheck authentication details?
- You most likely have given bad authentication details. Try to login through
- the website of the Tunnel Broker or contact them to ask about problems.
+_Description: Re-check authentication details?
+ The authentication details you specified appear to be incorrect.
+ You should try to log in on the tunnel broker website and
+ contact the site administrators.
Template: aiccu/nobrokers
-Type: note
-_Description: No Tunnel Brokers available
- No Tunnel Brokers could be retrieved from DNS (_aiccu + _aiccu.sixxs.net)
- this most likely indicates a DNS configuration problem.
+Type: error
+_Description: No tunnel brokers available
+ No tunnel brokers could be retrieved from DNS (_aiccu + _aiccu.sixxs.net).
+ This most likely indicates a DNS configuration problem.
Template: aiccu/notunnels
-Type: note
+Type: error
_Description: No tunnels available
- You currently have no tunnels available. Please go to the SixXS website
- at http://www.sixxs.net/ to request a tunnel for your account.
+ No tunnels are currently available to you. Please connect to the
+ SixXS website at http://www.sixxs.net/ to request a tunnel for your
+ account.
---
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/aiccu/aiccu-20070115.old/debian/templates
2007-03-12 06:12:48.347474284 +0100
+++
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/aiccu/aiccu-20070115/debian/templates
2007-03-16 19:55:16.805955828 +0100
@@ -1,43 +1,44 @@
Template: aiccu/username
Type: string
-Default:
-_Description: Username:
- To successfully connect, you must have a valid username. This is
- the same as the handle you use to log into the website.
+_Description: Aiccu username:
+ To successfully connect, you must provide your SixXS username. This is
+ the same username you use to login to the sixxs.net web site.
Template: aiccu/password
Type: password
-_Description: Password:
- To successfully connect, you must have a valid password. This is
- the same password you use to log into the website.
+_Description: Aiccu password:
+ To successfully connect, you must provide your SixXS password. This is
+ the same password you use to login to the sixxs.net web site.
Template: aiccu/brokername
Type: select
Choices: ${brokers}
-_Description: Tunnel Broker:
- Select the Tunnel Broker you would like to use.
+_Description: Tunnel broker:
+ Please select the tunnel broker you would like to use.
Template: aiccu/tunnelname
Type: select
Choices: ${tunnels}
-_Description: Tunnel Name:
- If you have more than one tunnel configured in your account, you must
- specify which tunnel should be activated.
+_Description: Tunnel name:
+ If more than one tunnel is configured for your account, please specify
+ which one should be automatically activated.
Template: aiccu/badauth
Type: boolean
-_Description: Recheck authentication details?
- You most likely have given bad authentication details. Try to login through
- the website of the Tunnel Broker or contact them to ask about problems.
+_Description: Re-check authentication details?
+ The authentication details you specified appear to be incorrect.
+ You should try to log in on the tunnel broker website and
+ contact the site administrators.
Template: aiccu/nobrokers
-Type: note
-_Description: No Tunnel Brokers available
- No Tunnel Brokers could be retrieved from DNS (_aiccu + _aiccu.sixxs.net)
- this most likely indicates a DNS configuration problem.
+Type: error
+_Description: No tunnel brokers available
+ No tunnel brokers could be retrieved from DNS (_aiccu + _aiccu.sixxs.net).
+ This most likely indicates a DNS configuration problem.
Template: aiccu/notunnels
-Type: note
+Type: error
_Description: No tunnels available
- You currently have no tunnels available. Please go to the SixXS website
- at http://www.sixxs.net/ to request a tunnel for your account.
+ No tunnels are currently available to you. Please connect to the
+ SixXS website at http://www.sixxs.net/ to request a tunnel for your
+ account.
---
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/aiccu/aiccu-20070115.old/debian/templates
2007-03-12 06:12:48.347474284 +0100
+++
/home/bubulle/travail/debian/rewrite/LCFC/aiccu/aiccu-20070115/debian/templates
2007-03-16 19:55:16.805955828 +0100
@@ -1,43 +1,44 @@
Template: aiccu/username
Type: string
-Default:
-_Description: Username:
- To successfully connect, you must have a valid username. This is
- the same as the handle you use to log into the website.
+_Description: Aiccu username:
+ To successfully connect, you must provide your SixXS username. This is
+ the same username you use to login to the sixxs.net web site.
Template: aiccu/password
Type: password
-_Description: Password:
- To successfully connect, you must have a valid password. This is
- the same password you use to log into the website.
+_Description: Aiccu password:
+ To successfully connect, you must provide your SixXS password. This is
+ the same password you use to login to the sixxs.net web site.
Template: aiccu/brokername
Type: select
Choices: ${brokers}
-_Description: Tunnel Broker:
- Select the Tunnel Broker you would like to use.
+_Description: Tunnel broker:
+ Please select the tunnel broker you would like to use.
Template: aiccu/tunnelname
Type: select
Choices: ${tunnels}
-_Description: Tunnel Name:
- If you have more than one tunnel configured in your account, you must
- specify which tunnel should be activated.
+_Description: Tunnel name:
+ If more than one tunnel is configured for your account, please specify
+ which one should be automatically activated.
Template: aiccu/badauth
Type: boolean
-_Description: Recheck authentication details?
- You most likely have given bad authentication details. Try to login through
- the website of the Tunnel Broker or contact them to ask about problems.
+_Description: Re-check authentication details?
+ The authentication details you specified appear to be incorrect.
+ You should try to log in on the tunnel broker website and
+ contact the site administrators.
Template: aiccu/nobrokers
-Type: note
-_Description: No Tunnel Brokers available
- No Tunnel Brokers could be retrieved from DNS (_aiccu + _aiccu.sixxs.net)
- this most likely indicates a DNS configuration problem.
+Type: error
+_Description: No tunnel brokers available
+ No tunnel brokers could be retrieved from DNS (_aiccu + _aiccu.sixxs.net).
+ This most likely indicates a DNS configuration problem.
Template: aiccu/notunnels
-Type: note
+Type: error
_Description: No tunnels available
- You currently have no tunnels available. Please go to the SixXS website
- at http://www.sixxs.net/ to request a tunnel for your account.
+ No tunnels are currently available to you. Please connect to the
+ SixXS website at http://www.sixxs.net/ to request a tunnel for your
+ account.
