Package: tipcutils Severity: wishlist Tags: l10n, patch Hi,
in attachement there is Czech (cs.po) translation of tipcutils debconf messages. Please include it with the package. Thanks -- Miroslav Kure
# Czech translation of tipcutils debconf messages. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the tipcutils package. # Miroslav Kure <[EMAIL PROTECTED]>, 2008 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tipcutils\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2008-01-24 18:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-06 20:07+0100\n" "Last-Translator: Miroslav Kure <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "Should this TIPC node be configured automatically now?" msgstr "Má se tento TIPC uzel nastavit nyní?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "If you do not choose this option, you can edit '/etc/default/tipc' or use " "the command line tool 'tipc-config'." msgstr "" "Nezvolíte-li tuto možnost, můžete později upravit soubor „/etc/default/tipc“ " "ručně, případně použít konzolový nástroj „tipc-config“." #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 msgid "TIPC address of this node:" msgstr "TIPC adresa tohoto uzlu:" #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 msgid "" "Please enter the TIPC address of this node, in Z.C.N (Zone.Cluster.Node) " "notation." msgstr "Zadejte prosím TIPC adresu tohoto uzlu ve formátu Zóna.Cluster.Uzel." #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 msgid "Each node in a network should have a unique address." msgstr "Každý uzel na síti by měl mít unikátní adresu." #. Type: string #. Description #: ../templates:4001 msgid "Network ID of the TIPC network to join:" msgstr "ID TIPC sítě, do které se má uzel připojit:" #. Type: string #. Description #: ../templates:4001 msgid "" "The default setting should be appropriate when there is only one local TIPC " "network." msgstr "" "Pokud se jedná pouze o lokální TIPC síť, mělo by výchozí nastavení stačit." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:5001 msgid "Enable TIPC remote management?" msgstr "Povolit vzdálenou správu TIPC?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:5001 msgid "" "Please choose this option if you are sure that network management should be " "enabled for this node." msgstr "" "Pokud jste si jisti, že se má na tomto uzlu povolit vzdálená správa, " "odpovězte kladně." #. Type: string #. Description #: ../templates:6001 msgid "Default neighbor detection domain for this TIPC node:" msgstr "Výchozí sousedská doména tohoto TIPC uzlu:" #. Type: string #. Description #: ../templates:6001 msgid "" "This setting will define the neighbor detection domain (NDD) if there is no " "setting for a specific bearer." msgstr "" "Tímto nastavením určíte sousedskou doménu („neighbor detection domain“), " "která se použije v případě, že pro daného posla („bearer“) nezadáte konkrétní " "hodnotu." #. Type: string #. Description #: ../templates:6001 msgid "" "Setting the NDD for a specific bearer is not yet possible in this package " "version." msgstr "" "V této verzi balíku zatím není možné nastavit sousedskou doménu pro " "konkrétního posla." #. Type: string #. Description #: ../templates:7001 msgid "Interfaces to use for TIPC:" msgstr "Rozhraní pro TIPC:" #. Type: string #. Description #: ../templates:7001 msgid "Please enter a space-separated list of interfaces to be used for TIPC." msgstr "" "Zadejte prosím mezerami oddělený seznam rozhraní, která se mají použít pro " "TIPC." #. Type: string #. Description #: ../templates:8001 msgid "Verbosity to use for TIPC scripts:" msgstr "Upovídanost TIPC skriptů:" #. Type: string #. Description #: ../templates:8001 msgid "" "This setting defines the verbosity of the TIPC init, if-up and if-down " "scripts." msgstr "" "Tímto nastavením ovlivňujete upovídanost TIPC skriptů init, if-up a if-down."
