Package: aptitude
Version: 0.4.10-1+b1
Severity: normal

To reproduce:

[EMAIL PROTECTED]:~$ sudo aptitude install ~nemacs21
Чтение списков пакетов... Готово
Построение дерева зависимостей       
Reading state information... Готово                       
Чтение информации о расширенных состояниях      
Инициализация состояний пакетов... Готово          
Чтение описаний задач... Готово                          
Построение базы данных тегов... Готово
Нет подходящей версии для emacs21-common-non-dfsg
Нет подходящей версии для emacs21-common-non-dfsg
Следующие пакеты оставлены не обновлёнными:
  emacspeak 
Следующие НОВЫЕ пакеты будут установлены:
  emacs21 emacs21-bin-common emacs21-common emacs21-el gdk-imlib11{a} 
gnome-bin{a} 
  gnome-libs-data{a} imlib-base{a} libart2{a} libcanna1g{a} libcompfaceg1{a} 
libgnome32{a} 
  libgnomesupport0{a} libgnomeui32{a} libgnorba27{a} libgnorbagtk0{a} 
liborbit0{a} xemacs21 
  xemacs21-basesupport xemacs21-basesupport-el xemacs21-bin xemacs21-gnome-mule 
  xemacs21-gnome-mule-canna-wnn xemacs21-gnome-nomule xemacs21-mule 
xemacs21-mule-canna-wnn 
  xemacs21-mulesupport xemacs21-mulesupport-el xemacs21-nomule xemacs21-support 
  xemacs21-supportel 
0 пакетов обновлено, 31 установлено новых, 0 пакетов отмечено для удаления, и 1 
пакетов не обновлено.
Необходимо получить 68,4MB/80,0MB архивов. После распаковки 235MB будет занято.
Хотите продолжить? [Д/н/?] н
Неверный ответ. Введите допустимую команду или '?' для справки.
Хотите продолжить? [Д/н/?] n
Прервать.

As you can see, aptitude tries hard to be polite and asks my
confirmation in my native language. I appreciate it and answer in
Russian too, but aptitude doesn't understand what I say :-(

This may be extremely confusing for unexperienced users. If the bug is
more general please reassign it accordingly. Good luck!

-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.22-3-486
Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages aptitude depends on:
ii  apt [libapt-pkg-libc6.6 0.7.9            Advanced front-end for dpkg
ii  libc6                   2.7-6            GNU C Library: Shared libraries
ii  libcwidget1             0.5.6.1-3        high-level terminal interface libr
ii  libgcc1                 1:4.3-20080116-1 GCC support library
ii  libncursesw5            5.6+20080119-1   Shared libraries for terminal hand
ii  libsigc++-2.0-0c2a      2.0.17-2         type-safe Signal Framework for C++
ii  libstdc++6              4.3-20080116-1   The GNU Standard C++ Library v3

Versions of packages aptitude recommends:
pn  aptitude-doc-en | aptitude-do <none>     (no description available)
pn  libparse-debianchangelog-perl <none>     (no description available)

-- no debconf information



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to