Package: mp3info Severity: wishlist Tags: l10n patch Please include attached translation fi.po to the package.
Regards, Esko Arajärvi
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mp3info\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-01-24 04:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-05 00:23+0200\n" "Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Finnish\n" "X-Poedit-Country: FINLAND\n" #. Type: note #. Description #: ../templates:1001 msgid "Debian now uses a different mp3info program." msgstr "Debian käyttää nyt eri mp3info-ohjelmaa." #. Type: note #. Description #: ../templates:1001 msgid "This release of Debian GNU/Linux has a different program named mp3info than the one used in previous releases." msgstr "Tässä Debian GNU/Linux -jakelussa oleva mp3info-niminen ohjelma on eri kuin aiemmissa jakeluissa käytetty." #. Type: note #. Description #: ../templates:1001 msgid "The old program was buggy and orphaned upstream, the new one is much better." msgstr "Vanha ohjelma oli rikkinäinen ja tekijöiden hylkäämä. Uusi on paljon parempi." #. Type: note #. Description #: ../templates:1001 msgid "One disadvantage of this is that a few command line options did change. Please read /usr/share/doc/mp3info/README.Debian and/or mp3info manual to find out more about this." msgstr "Yksi haittapuoli on se, että muutamat komentorivioptiot vaihtuivat. Tiedostosta /usr/share/doc/mp3info/README.Debian ja mp3infon ohjeesta löytyy lisätietoja (englanniksi)."
