Package: mimedefang
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Please include attached updated translation file fi.po to the package.

There is also a typo in the new template. A period is missing from end 
of the new sentence:
"See mimedefang-multiplexor(8) for more details on using an embedded 
Perl interpreter"

Regards,
Esko Arajärvi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mimedefang\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-03-11 14:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-12 09:10+0200\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Finnish\n"
"X-Poedit-Country: Finland\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Should MIMEDefang use an embedded Perl interpreter? "
msgstr "Tulisiko MIMEDefangin käyttää sulautettua Perl-tulkkia?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Choosing this option is generally safe and will significantly improve performance. However, some systems do not support it. See mimedefang-multiplexor(8) for more details on using an embedded Perl interpreter"
msgstr "Tämän vaihtoehdon valitseminen on yleisesti ottaen turvallista ja parantaa huomattavasti suorituskykyä. Kaikki järjestelmät eivät kuitenkaan tue sitä. Lisätietoja sulautetun Perl-tulkin käytöstä löytyy man-ohjesivulta mimedefang-multiplexor(8)."

Reply via email to