Hi Denis! Thanks for your reply!
On Sun, May 15, 2005 at 06:42:21PM +0200, Denis Barbier wrote: [...] > I cannot reproduce this behavior, I guess that you also set LANGUAGE to > sk_SK. You can perform similar checks with 'cp --help', and normally > you should see no differences between debconf and libc applications, > which demonstrates that there is no bug in debconf. Can you please > make these tests and report your conclusions? Yes, this was good guess. I do have LANGUAGE set to sk_SK. After unsetting LANGUAGE templates are displayed in English as expected. Regarding that 'cp --help' tests, when I have locale variables set as described in previous mail (LANG set to sk_SK; LC_TIME, LC_COLLATE and LC_MESSAGES set to C) and aslo LANGUAGE set to sk_SK, 'cp --help' is displayed in English. I get similar behavior for other programs (e.g. mc, mutt, vim, ...). I did few more tests with debconf. I've unset all LC_* variables and also LANG and LANGUAGE to get clean environment. Then I tried following commands: LC_MESSAGES=sk_SK dpkg-reconfigure <pkg> -> Slovak "window" label and button labels, English template text LC_MESSAGES=sk_SK LC_CTYPE=sk_SK dpkg-reconfigure <pkg> -> labels and template text in Slovak I believe this test and its results should be easily reproducible. Hope I haven't made any mistake now ;). As you can see, there is not only difference in interpretation of locale settings among debconf and "other libc apps", but also among "parts of debconf". th. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]