Package: sgt-puzzles Version: 7983-1 Severity: wishlist Tags: l10n My girl friend wanted to play these nice games, but had trouble reading the english online help. Since I regularly translate (package descriptions, debconf templates, man pages, web pages, ...) into German (our native language) I told her I will have a look for the puzzles. Unfortunately I don't know the base documentation format your upstream uses (halibut), and my usual tool for initiating a translation (po4a) does not (yet) support halibut.
To get po4a to support halibut, I filed a wishlist bug there
(#483647).
In the meantime I would like to ask you, if there is (maybe) already
some i18n within sgt-puzzles use of halibut, or if there is anything
planned. Ideally you already have some *.po files flying around which
I would simply need to translate :-))
-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: powerpc (ppc)
Kernel: Linux 2.6.24.3-grsec
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C (charmap=ANSI_X3.4-1968)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
Versions of packages sgt-puzzles depends on:
ii libatk1.0-0 1.22.0-1 The ATK accessibility toolkit
ii libc6 2.7-10 GNU C Library: Shared libraries
ii libcairo2 1.6.4-1+b1 The Cairo 2D vector graphics libra
ii libglib2.0-0 2.16.3-2 The GLib library of C routines
ii libgtk2.0-0 2.12.9-3 The GTK+ graphical user interface
ii libpango1.0-0 1.20.2-2 Layout and rendering of internatio
Versions of packages sgt-puzzles recommends:
ii iceweasel [www-brows 2.0.0.14-2 lightweight web browser based on M
ii konqueror [www-brows 4:3.5.9.dfsg.1-2+b1 KDE's advanced file manager, web b
ii links [www-browser] 2.1pre36-1 Web browser running in text mode
ii lynx [www-browser] 2.8.6-2 Text-mode WWW Browser
ii w3m [www-browser] 0.5.1-5.1+b1 WWW browsable pager with excellent
ii yelp 2.22.1-1 Help browser for GNOME 2
-- no debconf information
--
Dr. Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED]
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: Digital signature
