Package: mutt Version: 1.5.9-2 Severity: normal
I hello, I have two systems, one running sarge with a fr_FR.UTF-8 locale, and the other running todays sid, but with a [EMAIL PROTECTED] locale. both have the two locales configures. I am sshing from the sid box to the sarge box, and run mutt locally on the sarge box. When geeting email addresses from raphael (From: Rapha\353l Hertzog <...skiped...>) and try to reply to those, mutt only writes Rapha in the reply field, and ignores everyhing behind the \353 character (which is probable UTF-8 for some accented e). I don't mind having the character not displayed as utf-8, but this is really cumbersome, and may cause lost email when one is not careful. Oh, and i am running gnome-terminal on both sides. Friendly, Sven Luther -- System Information: Debian Release: 3.1 APT prefers testing APT policy: (500, 'testing') Architecture: powerpc (ppc) Kernel: Linux 2.6.12-1-powerpc Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Versions of packages mutt depends on: ii exim4 4.50-8 metapackage to ease exim MTA (v4) ii exim4-daemon-light [mail-tra 4.50-8 lightweight exim MTA (v4) daemon ii libc6 2.3.5-3 GNU C Library: Shared libraries an ii libdb4.3 4.3.27-2 Berkeley v4.3 Database Libraries [ ii libgnutls11 1.0.16-13.1 GNU TLS library - runtime library ii libidn11 0.5.13-1.0 GNU libidn library, implementation ii libncursesw5 5.4-4 Shared libraries for terminal hand ii libsasl2 2.1.19-1.5 Authentication abstraction library -- no debconf information -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

