Package: gtkpod Version: 0.99.14-3 Severity: minor Tags: patch l10n When deleting tracks from an ipod, the french confirmation message has '%d' in it. The attached patch fixes the issue and enhances the translation. Thanks !
-- System Information: Debian Release: squeeze/sid APT prefers testing APT policy: (500, 'testing'), (500, 'stable') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.32-5-686 (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Versions of packages gtkpod depends on: ii gtkpod-data 0.99.14-3 architecture-independent files for ii libatk1.0-0 1.30.0-1 The ATK accessibility toolkit ii libc6 2.11.2-6 Embedded GNU C Library: Shared lib ii libcairo2 1.8.10-6 The Cairo 2D vector graphics libra ii libcurl3-gnutls 7.21.0-1 Multi-protocol file transfer libra ii libdbus-1-3 1.2.24-3 simple interprocess messaging syst ii libflac8 1.2.1-2+b1 Free Lossless Audio Codec - runtim ii libfontconfig1 2.8.0-2.1 generic font configuration library ii libfreetype6 2.4.2-1 FreeType 2 font engine, shared lib ii libgconf2-4 2.28.1-3 GNOME configuration database syste ii libglade2-0 1:2.6.4-1 library to load .glade files at ru ii libglib2.0-0 2.24.2-1 The GLib library of C routines ii libgnomevfs2-0 1:2.24.3-1 GNOME Virtual File System (runtime ii libgpod4 0.7.93-0.3 library to read and write songs an ii libgtk2.0-0 2.20.1-1+b1 The GTK+ graphical user interface ii libhal1 0.5.14-3 Hardware Abstraction Layer - share ii libid3tag0 0.15.1b-10 ID3 tag reading library from the M ii libpango1.0-0 1.28.1-1 Layout and rendering of internatio ii libvorbis0a 1.3.1-1 The Vorbis General Audio Compressi ii libvorbisfile3 1.3.1-1 The Vorbis General Audio Compressi ii libxml2 2.7.7.dfsg-4 GNOME XML library Versions of packages gtkpod recommends: ii id3v2 0.1.12-2 A command line id3v2 tag editor ii vorbis-tools 1.4.0-1 several Ogg Vorbis tools Versions of packages gtkpod suggests: pn faac <none> (no description available) pn faad <none> (no description available) ii lame 3.98.4-0.0 LAME Ain't an MP3 Encoder pn mp3gain <none> (no description available) ii perl 5.10.1-14 Larry Wall's Practical Extraction ii python 2.6.5-13 interactive high-level object-orie -- no debconf information -- Etienne Millon
--- po/fr.po.orig 2010-10-01 18:51:07.000000000 +0200 +++ po/fr.po 2010-10-01 18:54:08.000000000 +0200 @@ -4648,8 +4648,8 @@ #: ../src/misc_confirm.c:160 msgid "Delete Track Completely from iPod?" msgid_plural "Delete Tracks Completely from iPod?" -msgstr[0] "Suppression d'un morceau de l'iPod ?" -msgstr[1] "Suppression de %d morceaux de l'iPod ?" +msgstr[0] "Supprimer ce morceau de l'iPod ?" +msgstr[1] "Supprimer ces morceaux de l'iPod ?" #: ../src/misc_confirm.c:171 ../src/misc_confirm.c:212 #, c-format
