Package: fts
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Hi,
Please include the attached japanese debconf translation.
PO file reviewed by several Japanese Debian developers and users.
Best regards,
Nobuhiro
--
Nobuhiro Iwamatsu
iwamatsu at {nigauri.org / debian.org}
GPG ID: 40AD1FA6
# Copyright (C) 2010 Nobuhiro Iwamatsu <[email protected]>
# This file is distributed under the 2-clause BSD license.
# Nobuhiro Iwamatsu <[email protected]>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fts_0.1-4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: fts @packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-18 16:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-02 01:59+0900\n"
"Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <[email protected]>\n"
"Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../fts.templates:1001
msgid "Base directory for the tftp files:"
msgstr "tftp ファイルのベースディレクトリ:"
#. Type: string
#. Description
#: ../fts.templates:1001
msgid ""
"The config directory for tftp is where the pxelinux.0 image lies. This must "
"be in sync with your TFTP Server"
msgstr ""
"tftp の設定ディレクトリは、pxelinux.0 イメージファイルがある場所です。"
"これは TFTP サーバと同期してなければなりません"
