Your message dated Sun, 21 Mar 2010 19:47:52 +0000
with message-id <[email protected]>
has caused the report #557093,
regarding [make] Probablly mistranslation on Japanese warning message
to be marked as having been forwarded to the upstream software
author(s)
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
557093: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=557093
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
URL:
<http://savannah.gnu.org/bugs/?29286>
Summary: japanese mistranslation fix
Project: make
Submitted by: srivasta
Submitted on: Sun 21 Mar 2010 02:47:51 PM CDT
Severity: 3 - Normal
Item Group: Documentation
Status: None
Privacy: Public
Assigned to: None
Open/Closed: Open
Discussion Lock: Any
Component Version: 3.81
Operating System: None
Fixed Release: None
Triage Status: None
_______________________________________________________
Details:
This was sent in by a Debian user:
> I think current Japanese translation for "jobserver
> unavailable" warning message is mistranslation. Attached patch
> will fix that, hopefully.
manoj
_______________________________________________________
File Attachments:
-------------------------------------------------------
Date: Sun 21 Mar 2010 02:47:51 PM CDT Name:
0001-japanese-mistranslation-fix.patch Size: 1kB By: srivasta
<http://savannah.gnu.org/bugs/download.php?file_id=19996>
_______________________________________________________
Reply to this item at:
<http://savannah.gnu.org/bugs/?29286>
_______________________________________________
Message sent via/by Savannah
http://savannah.gnu.org/
--- End Message ---
