OK, so we've decided to have packages put their Emacs startup stuff in a directory, with one file per package.
The directory obviously ought to go in /etc, and the files made conffiles, so that the sysadmin can reconfigure things. /etc/emacs/site-start.d ? Ian.
