The following commit has been merged in the master branch:
commit 28322a61ea6a17f8220dd0f9c7454ee9d03ec588
Author: Raphael Hertzog <[email protected]>
Date: Tue Mar 31 12:16:12 2009 +0200
Fix a translation mistake in french version of dpkg(1)
Reported-by: Jonathan Gibert <[email protected]>
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index de3bfd3..e0a97d7 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -48,6 +48,8 @@ dpkg (1.15.1) UNRELEASED; urgency=low
* dpkg-deb doesn't warn anymore when it encounters unknown DEBIAN/control
fields starting with "X-". Closes: #353040
Thanks to Nils Rennebarth for the patch.
+ * Fix a mistake in the french translation of dpkg's manual page.
+ Thanks to Jonathan Gibert. Closes: #522032
[ Guillem Jover ]
* Fix typo in dpkg output (‘unexecpted’ → ‘unexpected’). Closes: #519082
diff --git a/man/po/fr.po b/man/po/fr.po
index 53194aa..239889c 100644
--- a/man/po/fr.po
+++ b/man/po/fr.po
@@ -2557,7 +2557,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Un paquet marqué B<reinst-required> est défectueux et demande une "
"réinstallation. B<dpkg> ne peut supprimer de tels paquets, à moins qu'il ne "
-"soit lancé avec l'option de forçage B<--force-reinstreq>."
+"soit lancé avec l'option de forçage B<--force-remove-reinstreq>."
# type: SH
#: ../../man/dpkg.1:98
--
dpkg's main repository
--
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
