This is an automated email from the git hooks/post-receive script. sven pushed a commit to branch master in repository dpkg.
View the commit online: https://git.dpkg.org/cgit/dpkg/dpkg.git/commit/?id=4646b9bfd02a2ab9cb26b42d2cc70bae745bc522 The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push: new 4646b9bfd German dpkg translation update 4646b9bfd is described below commit 4646b9bfd02a2ab9cb26b42d2cc70bae745bc522 Author: Sven Joachim <[email protected]> AuthorDate: Mon Oct 8 18:15:33 2018 +0200 German dpkg translation update Update to 1116t. --- debian/changelog | 3 +++ po/de.po | 51 ++++++++++++++++----------------------------------- 2 files changed, 19 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index ca7b1f896..225de7216 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -4,6 +4,9 @@ dpkg (1.19.3) UNRELEASED; urgency=medium - Bump Standards-Version to 4.2.1 (no changes needed). - Switch to debhelper compatibility level 11. + [ Updated programs translations ] + * German (Sven Joachim). + -- Guillem Jover <[email protected]> Mon, 08 Oct 2018 12:45:07 +0200 dpkg (1.19.2) unstable; urgency=medium diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 78dca6cdf..b3d62d426 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -9,10 +9,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dpkg 1.19.1~\n" +"Project-Id-Version: dpkg 1.19.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 11:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-30 19:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-08 18:07+0200\n" "Last-Translator: Sven Joachim <[email protected]>\n" "Language-Team: German <[email protected]>\n" "Language: de\n" @@ -972,20 +972,18 @@ msgid "unable to lock %s" msgstr "%s kann nicht gesperrt werden" #: lib/dpkg/file.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "cannot open %s" +#, c-format msgid "cannot open file %s" -msgstr "%s kann nicht geöffnet werden" +msgstr "Datei %s kann nicht geöffnet werden" #: lib/dpkg/file.c msgid "pager to show file" msgstr "Pager zum Anzeigen der Datei" #: lib/dpkg/file.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "cannot divert file '%s' to itself" +#, c-format msgid "cannot write file %s into the pager" -msgstr "Datei »%s« kann nicht auf sich selbst umgeleitet werden" +msgstr "Datei »%s« kann nicht in den Pager geschrieben werden" #: lib/dpkg/log.c #, c-format @@ -2635,23 +2633,7 @@ msgstr "" "\n" #: src/divertcmd.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "" -#| "Options:\n" -#| " --package <package> name of the package whose copy of <file> will " -#| "not\n" -#| " be diverted.\n" -#| " --local all packages' versions are diverted.\n" -#| " --divert <divert-to> the name used by other packages' versions.\n" -#| " --rename actually move the file aside (or back).\n" -#| " --no-rename do not move the file aside (or back) " -#| "(default).\n" -#| " --admindir <directory> set the directory with the diversions file.\n" -#| " --test don't do anything, just demonstrate.\n" -#| " --quiet quiet operation, minimal output.\n" -#| " --help show this help message.\n" -#| " --version show the version.\n" -#| "\n" +#, c-format msgid "" "Options:\n" " --package <package> name of the package whose copy of <file> will " @@ -2681,6 +2663,9 @@ msgstr "" " --no-rename Datei nicht beiseite (oder zurück) schieben " "(Vorgabe).\n" " --admindir <Verzeichnis> Verzeichnis mit der diversions-Datei setzen.\n" +" --instdir <Verzeichnis> Wurzelverzeichnis setzen, aber nicht das\n" +" administrative Verzeichnis.\n" +" --root <Verzeichnis> Verzeichnis des Wurzeldateisystems setzen.\n" " --test nichts tun, nur vorführen, was geschehen würde.\n" " --quiet stille Ausführung, minimale Ausgaben.\n" " --help diesen Hilfetext anzeigen.\n" @@ -4322,6 +4307,8 @@ msgid "" "not enough privileges to change root directory with --force-not-root, " "consider using --force-script-chrootless?" msgstr "" +"Nicht genug Privilegien, das Wurzelverzeichnis mit --force-not-root zu " +"ändern, vielleicht sollten Sie --force-script-chrootless verwenden?" #: src/script.c #, c-format @@ -4475,16 +4462,7 @@ msgstr "" "\n" #: src/statcmd.c -#, fuzzy, c-format -#| msgid "" -#| "Options:\n" -#| " --admindir <directory> set the directory with the statoverride file.\n" -#| " --update immediately update <path> permissions.\n" -#| " --force force an action even if a sanity check fails.\n" -#| " --quiet quiet operation, minimal output.\n" -#| " --help show this help message.\n" -#| " --version show the version.\n" -#| "\n" +#, c-format msgid "" "Options:\n" " --admindir <directory> set the directory with the statoverride file.\n" @@ -4499,6 +4477,9 @@ msgid "" msgstr "" "Optionen:\n" " --admindir <Verzeichnis> Verzeichnis mit der statoverride-Datei setzen.\n" +" --instdir <Verzeichnis> Wurzelverzeichnis setzen, aber nicht das\n" +" administrative Verzeichnis.\n" +" --root <Verzeichnis> Verzeichnis des Wurzeldateisystems setzen.\n" " --update Zugriffsrechte von <Pfad> sofort aktualisieren.\n" " --force Aktion erzwingen, selbst wenn Überprüfung " "scheitert.\n" -- Dpkg.Org's dpkg
