Hi, I prepared a patch for translating field names.
i.e.: bash-2.02$ dpkg-deb -f dpkg_1.4.1.17.deb Package: dpkg Version: 1.4.1.17 Architecture: i386 Essential: yes [...] bash-2.02$ LANG=pl dpkg-deb -f dpkg_1.4.1.17.deb Pakiet: dpkg Wersja: 1.4.1.17 Architektura: i386 Istotny: tak [...] This patch also transtates output of -I action. I could patch main 'dpkg' command with --status action. I hope it is reasonable patch. It could broke some scripts but it is possible to set LANG=C variable it those scripts. I can submit this patch to BTS if it will be finished. Any comments? -- Piotr "Dexter" Roszatycki mailto:[EMAIL PROTECTED]

