The Debian-edu project uses the new debian-installer system to install a automatically configured system. One of the few questions asked during the installation is regarding the installation profile to use.
This question is in the debian-edu-install package, and there are several translations missing. Please translate the debconf template and submit new translations to BTS. If translators want access to the Alioth CVS, please contact one of the project admins. The project page on alioth is <URL:https://alioth.debian.org/projects/debian-edu/>, and the .po-files are available from <URL:http://cvs.alioth.debian.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/src/debian-edu-install/debian/po/?cvsroot=debian-edu> (and of course in the source of the package in the archive. :) High on the wish list is some of the arabic translations, and more asian languages. :)
