Hi Helge, On Monday 23 June 2008 13:18, Helge Kreutzmann wrote: > > P.S.: BTW, please dont translate "Sugar". It's a name, like GNOME :) > I think you can add notes to your debconf templates, to inform > translators of these issues. So when you encounter issues, read > "PUTTING COMMENTS FOR TRANSLATORS" in po-debconf(7) beforehand.
Thanks. Christian already educated me about this on IRC yesterday, and gave me
a patch, which I've already commited :)
> German translation will come later, probably still today.
Great, thank you.
regards,
Holger
pgpjjukVwP8pA.pgp
Description: PGP signature

