2009/9/8 Christian Perrier <[email protected]>: > (please keep Zack CC'ed to answers, he's probably not subscribed to -i18n) > > Quoting Zack Weinberg ([email protected]): >> Dear Debian I18N people, >> >> I would like to know if some of you would be interested in translating >> monotone's diagnostic messages (that is, the upstream POT file). There >> are already some translations, but upstream lacks translator manpower.
cmd_db.cc:81 contains a double word: "and can can optionally" > Has any effort to get in touch with existing translators of these > languages been done. There's a hint in that direction in Zack's text as quoted above, but I'll stay on the safe side and pause for now to avoid upsetting someone ;) Martin -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
