Hi, Helge Kreutzmann <[email protected]> wrote (Sat, 27 Jul 2024 13:09:16 +0000): > Hello Holger, > could you also check the status of the German "bacula" translation? > > In https://lists.debian.org/debian-l10n-german/2024/06/msg00131.html > it was linked to bug 1074469, which is (unfortunately) still open. > > On the .org pages it is still listed as untranslated (even though it > also had the previous stages of itt, rfr etc.).
The entry for bacula in https://i18n.debian.org/material/data/unstable.gz is: ------------------------------------------------------------------------------- Package: bacula Version: 13.0.4-3 Section: admin Priority: optional Maintainer: Debian Bacula Team <[email protected]> PoolDir: main/b/bacula Type: gnu Upstream: dbs Errors: gettext: po/de.po:297:70: invalid multibyte sequence po/de.po:299:5: invalid multibyte sequence po/de.po:1767:25: invalid multibyte sequence msgfmt: found 3 fatal errors . podebconf: file debian/po/templates.pot not up-to-date PO: po/bacula.pot!_!0t0f117u!po/bacula_13.0.4-3_bacula.pot!! po/de.po!de!0t0f0u!po/bacula_13.0.4-3_de.po!Kern Sibbald <[email protected]>! po/es.po!es!80t27f11u!po/bacula_13.0.4-3_es.po!Victor Hugo dos Santos <[email protected]>!Bacula Spanish Team <[email protected]> po/es_AR.po!es_AR!0t0f2887u!po/bacula_13.0.4-3_es_AR.po!<[email protected]>!Spanish po/fi.po!fi!0t0f3178u!po/bacula_13.0.4-3_fi.po!Kern Sibbald <[email protected]>!Finnish <[email protected]> po/fr.po!fr!15t56f47u!po/bacula_13.0.4-3_fr.po!Eric Bollengier <[email protected]>!French <[email protected]> po/it.po!it!0t0f3102u!po/bacula_13.0.4-3_it.po!<[email protected]>!Italian <[email protected]> po/nl.po!nl!23t22f73u!po/bacula_13.0.4-3_nl.po!W. van den Akker <[email protected]>! po/pl.po!pl!1342t1026f921u!po/bacula_13.0.4-3_pl.po!Grzegorz Grabowski <[email protected]>!Inteos PL <[email protected]> po/sv.po!sv!0t0f118u!po/bacula_13.0.4-3_sv.po!Kern Sibbald <[email protected]>!Swedish <[email protected]> po/uk.po!uk!36t29f53u!po/bacula_13.0.4-3_uk.po!Vitaliy Kosharskiy <[email protected]>!Ukrainian PODEBCONF: debian/bacula-common.templates!_!!bacula_13.0.4-3_debian_bacula-common.templates debian/po/templates.pot!_!0t0f7u!debian/po/bacula_13.0.4-3_templates.pot!! MENU: debian/bacula-console.menu!bacula_13.0.4-3_bacula-console.menu ------------------------------------------------------------------------------- So I guess that the fatal error for the de.po file is blocking further processing of that file, so that it does not reach the database for the status pages. Helge, Christoph: You should double-check, if the file sent to bug #1074469 is syntax-wise ok (aka: if the above error is fixed in that file), so that this problem gets solved, as soon as the package maintainer includes that file into his package! Otherwise, you don't get that problem out of the way forever... Holger -- Holger Wansing <[email protected]> PGP-Fingerprint: 496A C6E8 1442 4B34 8508 3529 59F1 87CA 156E B076
