Cristian Versari wrote: > > In realta' e' sufficiente > > gmplayer >& /tmp/gmplayer.log >
GiÃ, à vero. Avevo cominciato a scrivere #comando 2>&1 >& nomefile perchà non conoscevo il solo ">&", e scrivere #comando 2>&1 > nomefile non redirezionava, secondo quanto avevo capito guardando il programma, lo standard error - tra l'altro avevo maledetto il "fine manual" perchà il programma non faceva quello che il manuale diceva. Io mi aspettavo che il comando dato nel modo di cui sopra mandasse tutto su un file, sia output che errori, e invece mandava gli errori sul terminale. Invece avevo capito male io, e il manuale era (ovviamente) esatto, e l'ho capito in questo momento: semplicemente comando 2>&1 > nomefile redireziona lo standard error sullo standard output, e contemporaneamente lo standard output su file. In ogni caso >& funziona come dovrebbe. Non so se mi sono spiegato - in ogni caso grazie per lo spunto di riflessione, mi sono letto meglio il manuale e ora à tutto pià chiaro :) Ciao Vincenzo -- Please note that I do not read the e-mail address used in the from field but I read vincenzo_ml at yahoo dot it Attenzione: non leggo l'indirizzo di posta usato nel campo from, ma leggo vincenzo_ml at yahoo dot it -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

