On 15 Feb 2003 16:41:34 +0100
Claus Hindsgaul <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> S� er Kaare med som korrekturl�ser.

Hurra!  Jeg har straks hentet nogle flere filer til gennemsyn.  Der er 
fejlrapporter p� vej til b�de dig og Morten.

Jeg retter alt, hvad jeg mener er forkert, dvs. ogs� forekomster af ord, 
som p� dansk skulle have v�ret sammensat, men ikke er det i
overs�ttelserne (l�s evt. mere p� http://www.fiduso.dk/ ).

Morten:  Jeg har �ndret et par forekomster af "katalog" til "mappe", da du
forleden skrev, at det er denne overs�ttelse du holder dig til.  (Dette p�
trods af, at jeg selv foretr�kker "katalog" og bruger det p� websiderne.)

Er I uenige i mine rettelser, er jeg parat til at forsvare de fleste af
dem. :-)

-- 
Regards, Kaare - <http://www.nightcall.dk/>


Reply via email to