bonjour,
un détail dans le diff sur installing firmware,
du composant / des composants
amicalement,
bubu
Le 27/08/2021 à 01:01, Baptiste Jammet a écrit :
Bonjour,
Dixit JP Guillonneau, le 27/07/2021 :
Quelques corrections et suggestions.
Tardivement intégrées, merci.
Voici la mise à jour avec la traduction de nouvelles chaînes.
Merci d'avance de vos relectures.
Les fichiers complets sont sur Salsa :
https://salsa.debian.org/ddp-team/release-notes/-/blob/master/fr/installing.po
https://salsa.debian.org/ddp-team/release-notes/-/blob/master/fr/whats-new.po
Baptiste
--- installing.diff 2021-08-27 16:53:10.480832064 +0200
+++ installing.2.diff 2021-08-27 16:57:51.689842212 +0200
@@ -38,7 +38,7 @@
+"l'installateur intègre une nouvelle fonctionnalité. Si un périphérique "
+"nécessite l'installation d'un microprogramme, l'installateur tentera de "
+"l'ajouter au système en se basant sur une correspondance entre l'identifiant "
-+"du composants et le nom de fichier du microprogramme."
++"du composant et le nom de fichier du microprogramme."
#. type: Content of: <chapter><section><section><para>
#: en/installing.dbk:62
