* Chris Leick <c.le...@vollbio.de> [110131 21:08]:
> "The behaviour of B<fclose>()  is undefined if the I<stream> parameter is an "
> "illegal pointer, or is a descriptor already passed to a previous invocation "
> "of B<fclose>()."
> msgstr ""
> "Das Verhalten von B<fclose>() ist undefinifert, wenn der Parameter I<stream> 
> "

s/undefinifert/undefiniert/

> "ein illegaler Zeiger oder ein bereits ??bergebener Deskriptor an einen "
> "vorherigen Aufruf von B<fclose>() ist."

"oder ein bereits in einem vorherigen Aufruf von fclose übergebener
Parameter ist"

oder einfach kurz:

"oder schon einmal an fclose übergebenen wurde".


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/20110204202532.gc30...@pcpool00.mathematik.uni-freiburg.de

Antwort per Email an