Am 18.02.2014 22:29, schrieb Chris Leick: > Hallo Mario, > > Mario Blättermann: >> anbei die Übersetzung der Handbuchseite zu switch_root.8. Bitte >> um konstruktive Kritik. > > #. type: TH > #, no-wrap > msgid "System Administration" > msgstr "System-Administration" > > Systemadministration? > Systemverwaltung (wie bei fstrim.8) > > #. type: Plain text > msgid "B<mount>(8) B<chroot>(2) B<init>(8) B<mkinitrd>(8)" > msgstr "B<mount>(8) B<chroot>(2) B<init>(8) B<mkinitrd>(8)" > > Hier ist wie im Original die Reihenfolge falsch. Richtig wäre > > B<chroot>(2), B<init>(8), B<mkinitrd>(8), B<mount>(8) > > Außerdem sind doppelte Leerzeichen dazwischen. > Habe ich geändert.
Die Datei ist im Git. Danke für die Kommentare. Gruß Mario -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/5304fb79.7070...@gmail.com
