Hallo Helge, Am Fri, Nov 10, 2023 at 06:55:05PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Christoph, > Am Fri, Nov 10, 2023 at 07:28:43PM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus: > > #. Type: boolean > > #. Description > > #: ../nncp.templates:1001 > > msgid "" > > "Those versions embedded a Yggdrasil 0.4 node. If you aren't using the " > > "Yggdrasil node (it is uncommon), you can ignore this message and proceed " > > "with the upgrade." > > msgstr "" > > "Diese Versionen beinhalten einen Yggdrasil-Knoten 0.4. Falls Sie den " > > "Yggdrasil-Knoten nicht nutzen, was wäre ungewöhnlich wäre, können Sie " > > "diese Meldung ignorieren und mit dem Upgrade fortfahren." > > , was wäre ungewöhnlich wäre, → (dies ist ungewöhnlich) Geändert, danke. > > Ich finde das Original aber noch nicht ganz eindeutig - ist es > ungewöhnlich, dass ein Yggdrasil-Knoten verwandt wird oder dass > er nicht verwandt wird? Es ist gewöhnlich, dass er verwandt wird. > > Ich hatte Dich zu ersterem verstanden. Falls dem so ist, würde ich > freier formulieren: > Oft wird kein Yggdrasil-Knoten verwandt. Wenn das bei Ihnen der Fall > ist, dann können Sie diese … Die Upstream Dokumentation scheint auch nicht ganz korrekt zu sein. Da wird gesagt, dass Yggdrasil Quellcode verwendet wird. Hier ist die Antwort vom Debian Betreuer.
"To be clear, our nncp orig tarball does not contain the Yggdrasil source code within it. It uses Yggdrasil as a library, from the package golang-github-yggdrasil-network-yggdrasil-go-dev. It also uses the TCP stack from gvisor, resulting in a self-contained embedded Yggdrasil node." Wenn ich nncp als Binärpaket installiere, dann wird aber nicht yggdrasil als Abhängigkeit mit installiert. Umgekehrt ist es auch so. Das wollte ich aber nicht mehr diskutieren. > > > #. Type: boolean > > #. Description > > #: ../nncp.templates:1001 > > msgid "" > > "If you are using the embedded Yggdrasil node, NNCP 8.10.0 upgraded it to " > > "Yggdrasil 0.5. Yggdrasil 0.5 changed the on-the-wire network protocol, and > > " > > "it cannot communicate with Yggdrasil versions older than 0.5. If you " > > "continue, your NNCP installation will be unable to communicate with older " > > "Yggdrasil nodes." > > msgstr "" > > "Falls Sie den eingebauten Yggdrasil-Knoten nutzen, NNCP 8.10.0 hat ihn " > > "auf Yggdrasil 0.5 aktualisiert. " > > "Yggdrasil 0.5 änderte das leitungsbezogene Netzwerkprotokoll. Es kann > > nicht " > > "mit Yggdrasil-Versionen kommunizieren, die älter als Version 0.5 sind. " > > "Wenn Sie fortfahren, wird ihre NNCP Installation nicht mit älteren > > Yggdrasil-Knoten " > > "kommunizieren können." > > nutzen, NNCP → nutzen: NNCP > > wird ihre → wird Ihre Beides ist übernommen. Viele Grüße, Christoph -- Ist die Katze gesund schmeckt sie dem Hund.
signature.asc
Description: PGP signature
