On Sat, Jan 04, 2003 at 05:04:16PM +0100, Santiago Vila wrote: > 12 and 24 hour time, Greenwich time, Greenwich Mean Sidereal Time, and > Local Sidereal Time are supported. > > Yo pondr�a algo como esto: > > Admite horarios de 12 y 24 horas, hora de Greenwich, hora sideral media > de Greenwich, y hora sideral local.
A mi me parece buena traducci�n esta. Lo �nico es que la hora sideral se dice sid�rea. Es un t�rmino de astronom�a. Un saludo Ignacio -- May the source be with you -------------------------------------------------------------------- Ignacio Garc�a Fern�ndez <[EMAIL PROTECTED]> Instituto de Rob�tica. Universidad de Valencia. Tlf. 96 354 3564 http://shannon.irobot.uv.es/~ignacio/
