On Thu, 25 Sep 2008, Lisandro Damián Nicanor Pérez =?ISO-8859-1?Q?_Meyer_ wrote:
> ¡Buenas! Mi nombre es Lisandro y soy otro de los ejemplos de personas que se > ponen a disposición gracias a los llamados de Christian Perrier :-) > > ¿Me podrían recomendar alguna doc para leer y así poder empezar? > Por lo pronto, lo único que he trabajado en traducciones ha sido en cosas > hechas en Qt (si si, ya sé que hay cosas que son feas para la gente que usa > po > y cosas que no, pero no viene al caso ahora). Hola Lisandro, te paso una URL [0] que me pasaron en esta lista precisamente, donde explica varias cosas para ir teniendo en cuenta. Tambien podes fijarte en DDTSS [1] para ir traduciendo descripciones de paquetes varios. De todas formas, estaria bueno que alguien con mas experiencia que yo te guie un poco mas :P [0] http://www.debian.org/international/spanish/notas [1] http://ddtp.debian.net/ddtss/index.cgi/es Saludos, Mauro -- JID: [EMAIL PROTECTED] http://lusers.com.ar/ 2B82 A38D 1BA5 847A A74D 6C34 6AB7 9ED6 C8FD F9C1 -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
