[RFR] wml://blends/index.wml

Mon, 01 Feb 2016 08:31:43 -0800 

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Un saludo
- --
Laura Arjona Reina
https://wiki.debian.org/LauraArjona
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2

iQGcBAEBCAAGBQJWr4ZfAAoJEEw4Yb3McGt0QuAL/jmsH848F3QqxMNL+HZXt/hF
oZBvEQ6qrOEQIcdC54f08jsHuWi5eoH4kYe1eizgvWt1BuGz42ZAMoFDDafTG2/s
EGJklTdXghobzMl1Vy6ExEcoAX+fZ8+QLgEpiKibN9ZLQMa5VxR19ZH3dNpBIfIx
68zlOgDqjaCSRq+Wxgbyth6Wf0jPnTC/A87S7R8LH+8vYJ7/2HaH3c6ManDZq3nc
9LsGMV4PmRUznRCjfVmgIiP7rQkrrdjQKAB2uFM2m3ThTu35rre+4olPydEqrYBf
qNaEPFUkbeONGrQ0yVvSyiG+3CM/oFqgOJNlrPPMh0yXlcv2XTAyOZn2FpkT1Xm/
l+e5XLh+clmqvN2lJERgqmQN17suXExPYZzDLyYoJJe8VcY+FeISPUbHy4aPREej
R5IZ896jgfEkhhGzr2Uym21bvHzbXnDGeLaXnmG113Tux2D4kqw6BtDPYugouGe8
3/H8mLYPcEzQRjBb1wpM95bhjRVrxVnUvO5eHb6bhA==
=85+x
-----END PGP SIGNATURE-----

#use wml::debian::template title="Debian Pure Blends" BARETITLE="true"
#use wml::debian::translation-check translation="1.21"

<p>Las «Debian Pure Blends» («Mezclas Puras de Debian», N. del T.)
son una solución para grupos especiales de usuarios
con diferentes habilidades e intereses. No solamente proporcionan colecciones
manejables (metapaquetes) de paquetes de programas específicos, sino que también
facilitan la instalación y configuración para el propósito convenido.</p>

<p>Las «Debian Pure Blends» no son escisiones («forks»)  de Debian. 
Como el nombre sugiere, son puro Debian y simplemente proporcionan un
sabor específico. Así, si obtiene la distribución completa Debian GNU/Linux,
tendrá disponible todas las «Debian Pure Blends» disponibles para instalación.</p>

<p>Las «Debian Pure Blends» también se llaman simplemente mezclas o «Blends» cuando es
claramente en el contexto interno de Debian, lo que hace que «Pure» y «Debian» 
resulten obvios, como en esta página.</p>

<p>Puede leer más sobre «Debian Pure Blends» en el <a
href="http://blends.debian.org/blends/";>Manual de «Pure Blends»</a>.</p>

<ul class="toc">
<li><a href="#released">Mezclas publicadas</a></li>
<li><a href="#unreleased">Mezclas no publicadas</a></li>
<li><a href="#development">Desarrollo</a></li>
</ul>

<div class="card" id="released">
<h2>Mezclas publicadas</h2>
<div>
<p>«Publicada» puede conllevar distintos significados para distintas mezclas.
Como mínimo, significa que la mezcla tiene metapaquetes que fueron publicados en 
una versión estable de Debian, aunque las mezclas pueden también proporcionar medios
de instalación o formar la base de una distribución derivada. Vea las páginas
individuales de cada mezcla para más información sobre esa mezcla en particular.</p>

<table class="tabular" summary="">
<tbody>
 <tr>
  <th>Mezcla</th>
  <th>Descripción</th>
  <th>Enlaces rápidos</th>
 </tr>
#include "../../english/blends/released.data"
</tbody>
</table>
</div>
</div>

<div class="card" id="unreleased">
  <h2>Mezclas no publicadas</h2>
  <div>
   <p>Estas mezclas son trabajo-en-progreso y puede que aún no hayan publicado una
   versión estable, aunque pueden estar disponibles en las distribuciones<a
href="https://www.debian.org/releases/testing/";>en pruebas</a> o <a
href="https://www.debian.org/releases/unstable";>inestable</a>.</p>
  
<table class="tabular" summary="">
<tbody>
 <tr>
  <th>Mezcla</th>
  <th>Descripción</th>
  <th>Enlaces rápidos</th>
 </tr>
#include "../../english/blends/unreleased.data"
</tbody>
</table>
  </div>
 </div>
 
 <div class="card" id="development">
  <h2>Desarrollo</h2>
  <div>
   <p>Si está interesado en implicarse en el desarrollo de «Debian Pure
   Blends», puede encontrar la información sobre el desarrollo en las <a
href="https://wiki.debian.org/DebianPureBlends";>páginas wiki</a>.
   </p>
  </div>
</div><!-- #main -->

Responder a