[RFR] [PATCH] webwml: intro/why_debian.wml çevirisi

[Arda Tuğra SESLİ]

Empty Message
diff --git a/turkish/intro/why_debian.wml b/turkish/intro/why_debian.wml
new file mode 100644
index 00000000000..a84c4dbb0e9
--- /dev/null
+++ b/turkish/intro/why_debian.wml
@@ -0,0 +1,213 @@
+#use wml::debian::template title="Debian Kullanmak İçin Nedenler" MAINPAGE="true"
+#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
+#use wml::debian::translation-check translation="6825d5f5398915efbfcce676554c44071b55cf09" maintainer="Arda Tuğra SESLİ"
+
+<link href="$(HOME)/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<div id="toc">
+  <ul class="toc">
+    <li><a href="#users">Kullanıcılar İçin Debian</a></li>
+    <li><a href="#devel">Geliştiriciler İçin Debian</a></li>
+    <li><a href="#enterprise">Kurumlar İçin Debian</a></li>
+  </ul>
+</div>
+
+<p>
+Debian'ı işletim sisteminiz olarak seçmeniz için birçok neden var; bir kullanıcı olarak, bir geliştirici olarak ve hatta kurumsal ortamlarda. Çoğu kullanıcı kararlılığı, hem paketlerin hem de tüm dağıtımın sorunsuz yükseltme süreçlerini takdir etmektedir. Debian ayrıca çok sayıda mimari ve cihazda çalıştığı, halka açık bir hata takip sistemi ve geliştiriciler için başka araçlar sunduğu için yazılım ve donanım geliştiricileri tarafından da yaygın olarak kullanılmaktadır. Debian'ı profesyonel bir ortamda kullanmayı planlıyorsanız, LTS sürümleri ve bulut yansıları gibi ek avantajlar da mevcuttur.
+</p>
+
+<aside>
+<p><span class="far fa-comment-dots fa-3x"></span> Benim için kullanım kolaylığı ve kararlılığın mükemmel seviyesi. Yıllar boyunca birçok farklı dağıtım kullandım ama Debian sadece çalışan tek dağıtım. <a href="https://www.reddit.com/r/debian/comments/8r6d0o/why_debian/e0osmxx";>Reddit üzerinde NorhamsFinest</a></p>
+</aside>
+
+<h2><a id="users">Kullanıcılar İçin Debian</a></h2>
+
+<dl>
+  <dt><strong>Debian Özgür Yazılımdır</strong></dt>
+  <dd>
+    Debian, özgür ve açık kaynaklı yazılımlardan oluşur ve her zaman %100
+    <a href="free">özgür</a> kalacaktır. Herkesin kullanması, değiştirmesi ve
+    dağıtması özgürdür. Bu, <a href="../users">kullanıcılarımıza</a> verdiğimiz
+    temel sözdür. Ayrıca tamamen ücretsizdir.
+  </dd>
+</dl>
+
+<dl>
+  <dt><strong>Debian Güncel ve Güvenlidir.</strong></dt>
+  <dd>
+    Debian; dizüstü bilgisayarlar, masaüstü bilgisayarlar ve sunucular dâhil olmak üzere
+    geniş bir cihaz yelpazesi için Linux tabanlı bir işletim sistemidir. Her paket için
+    makul bir varsayılan yapılandırmanın yanı sıra paketlerin ömrü boyunca düzenli
+    güvenlik güncellemeleri sağlıyoruz.
+  </dd>
+</dl>
+
+<dl>
+  <dt><strong>Debian Kapsamlı Donanım Desteğine Sahiptir</strong></dt>
+  <dd>
+    Çoğu donanım Linux çekirdeği tarafından desteklenir; bu da Debian'ın
+    da o donanımı destekleyeceği anlamına gelir. Gerektiğinde donanımlar
+    için tescilli sürücüler de mevcuttur.
+  </dd>
+</dl>
+<aside>
+<p><span class="far fa-comment-dots fa-3x"></span> Windows 10 desteği Ekim 2025'te sona erdi. Bilgisayarınız Windows 11'i çalıştırmayabilir ancak yeni donanım satın almanıza gerek kalmadan Debian'ı daha uzun yıllar çalıştıracaktır. Debian, <a href="https://endof10.org/";>End of 10</a> kampanyasını desteklemektedir.</p>
+</aside>
+
+<dl>
+  <dt><strong>Debian Esnek Bir Kurulumcu Sunar</strong></dt>
+  <dd>
+    <a href="https://cdimage.debian.org/images/release/current-live/amd64/iso-hybrid/";>Canlı CD</a>
+    sürümümüz, Debian'ı kurmadan önce denemek isteyen herkes içindir. Ayrıca,
+    canlı sistem üzerinden Debian kurmayı kolaylaştıran Calamares kurulumcusunu da
+    içerir. Daha deneyimli kullanıcılar otomatik ağ kurulum aracı seçeneği de dâhil
+    olmak üzere, ince ayar için daha fazla seçenek sunan Debian kurulumcusunu
+    kullanabilirler.
+  </dd>
+</dl>
+
+<dl>
+  <dt><strong>Debian Sorunsuz Yükseltmeler Sunar</strong></dt>
+  <dd>
+    İster tamamen yeni bir sürüme yükseltmek ister sadece tek bir paketi
+    güncellemek isteyin; işletim sistemimizi güncel tutmak kolaydır.
+  </dd>
+</dl>
+
+<dl>
+  <dt><strong>Debian Diğer Birçok Dağıtımın Temelidir</strong></dt>
+  <dd>
+    Ubuntu, Pardus, Knoppix, PureOS veya Tails gibi birçok popüler Linux dağıtımı
+    Debian tabanlıdır. Herkesin Debian arşivindeki yazılım paketlerini, gerektiğinde
+    kendi paketleriyle genişletebilmesi için tüm araçları sağlıyoruz.
+  </dd>
+</dl>
+
+<dl>
+  <dt><strong>Debian Bir Topluluk Projesidir</strong></dt>
+  <dd>
+    Herkes topluluğumuzun bir parçası olabilir; geliştirici veya sistem yöneticisi
+    olmanız gerekmez. Debian'ın <a href="../devel/constitution">demokratik bir yönetim
+    yapısı</a> vardır. Debian projesinin tüm üyeleri eşit haklara sahip olduğundan,
+    Debian tek bir şirket tarafından kontrol edilemez. Geliştiricilerimiz 60'tan fazla
+    farklı ülkedendir ve Debian'ın kendisi 80'den fazla dile çevrilmiştir.
+  </dd>
+</dl>
+
+<aside>
+<p><span class="far fa-comment-dots fa-3x"></span> Debian'ın bir geliştirici işletim sistemi olarak statüsünün ardındaki neden, geliştiriciler için önemli olan çok sayıda paket ve yazılım desteğidir. İleri düzey programcılar ve sistem yöneticileri için şiddetle tavsiye edilir. <a href="https://fossbytes.com/best-linux-distros-for-programming-developers/";>Fossbytes üzerinde Adarsh Verma</a></p>
+</aside>
+
+<h2><a id="devel">Geliştiriciler İçin Debian</a></h2>
+
+<dl>
+  <dt><strong>Çoklu Donanım Mimarileri</strong></dt>
+  <dd>
+    Debian; amd64, i386, ARM ve MIPS'in çeşitli sürümleri, POWER7, POWER8,
+    IBM System z ve RISC-V dâhil olmak üzere <a href="../ports">uzun bir işlemci mimarisi listesini</a>
+    destekler. Debian ayrıca niş mimariler için de mevcuttur.
+  </dd>
+</dl>
+
+<dl>
+  <dt><strong>IoT ve Gömülü Cihazlar</strong></dt>
+  <dd>
+    Debian; Raspberry Pi, QNAP çeşitleri, mobil cihazlar, ev yönlendiricileri ve birçok
+    Tek Kartlı Bilgisayar (SBC) gibi geniş bir cihaz yelpazesinde çalışır.
+  </dd>
+</dl>
+
+<dl>
+  <dt><strong>Çok Sayıda Yazılım Paketi</strong></dt>
+  <dd>
+    Debian, <a
+    href="https://manpages.debian.org/unstable/dpkg-dev/deb.5.en.html";>deb
+    biçimini</a> kullanan çok sayıda <a
+    href="$(DISTRIB)/packages">pakete</a> (şu anda
+    kararlı sürümde: <packages_in_stable> paket) sahiptir.
+  </dd>
+</dl>
+
+<dl>
+  <dt><strong>Farklı Sürümler</strong></dt>
+  <dd>
+    Kararlı sürümümüzün yanı sıra test veya kararsız sürümleri kullanarak
+    daha yeni yazılım sürümlerini yükleyebilirsiniz.
+  </dd>
+</dl>
+
+<dl>
+  <dt><strong>Halka Açık Hata Takip Sistemi</strong></dt>
+  <dd>
+    Debian <a href="../Bugs">hata takip sistemimiz</a> (BTS), bir web tarayıcısı
+    aracılığıyla herkesin erişimine açıktır. Yazılım hatalarımızı gizlemeyiz;
+    kolayca yeni hata raporları gönderebilir veya tartışmalara katılabilirsiniz.
+  </dd>
+</dl>
+
+<dl>
+  <dt><strong>Debian Politikası ve Geliştirici Araçları</strong></dt>
+  <dd>
+    Debian yüksek kaliteli yazılımlar sunar. Standartlarımız hakkında daha fazla bilgi
+    edinmek için, dağıtıma dâhil edilen her paket için teknik gereksinimleri tanımlayan
+    <a href="../doc/debian-policy/">politikayı</a> okuyun. Sürekli Entegrasyon
+    stratejimiz; Autopkgtest (paketler üzerinde testler çalıştırır), Piuparts (kurulum,
+    yükseltme ve kaldırma işlemlerini test eder) ve Lintian'ı (paketleri tutarsızlıklar
+    ve hatalar açısından denetler) içerir.
+  </dd>
+</dl>
+
+<aside>
+<p><span class="far fa-comment-dots fa-3x"></span> Kararlılık, Debian ile eş anlamlıdır. [...] Güvenlik, Debian'ın en önemli özelliklerinden biridir. <a href="https://www.pontikis.net/blog/five-reasons-to-use-debian-as-a-server";>pontikis.net üzerinde Christos Pontikis</a></p>
+</aside>
+
+<h2><a id="enterprise">Kurumlar İçin Debian</a></h2>
+
+<dl>
+  <dt><strong>Debian Güvenilirdir</strong></dt>
+  <dd>
+    Debian; tek kullanıcılı dizüstü bilgisayarlardan süper çarpıştırıcılara, borsalara
+    ve otomotiv endüstrisine kadar uzanan binlerce gerçek dünya senaryosunda
+    güvenilirliğini her gün kanıtlamaktadır. Ayrıca akademik dünyada, bilimde
+    ve kamu sektöründe de popülerdir.
+  </dd>
+</dl>
+
+<dl>
+  <dt><strong>Debian Birçok Uzmana Sahiptir</strong></dt>
+  <dd>
+    Paket sorumlularımız sadece Debian paketlemesiyle ve yeni yukarı akış
+    sürümlerini dâhil etmekle ilgilenmezler. Genellikle uygulamanın kendisi üzerinde
+    de uzmandırlar ve bu nedenle yukarı akış geliştirmesine doğrudan katkıda
+    bulunurlar.
+  </dd>
+</dl>
+
+<dl>
+  <dt><strong>Debian Güvenlidir</strong></dt>
+  <dd>
+    Debian, kararlı sürümleri için güvenlik desteği sunar. Birçok diğer
+    dağıtım ve güvenlik araştırmacısı, Debian'ın güvenlik takip sistemine
+    güvenir.
+  </dd>
+</dl>
+
+<dl>
+  <dt><strong>Uzun Vadeli Destek</strong></dt>
+  <dd>
+    Debian'ın ücretsiz <a href="https://wiki.debian.org/LTS";>Uzun Vadeli Destek</a>
+    (LTS) sürümü, tüm Debian kararlı sürümlerinin ömrünü en az 5 yıla uzatır.
+    Buna ek olarak ticari <a href="https://wiki.debian.org/LTS/Extended";>Genişletilmiş LTS</a>
+    girişimi, sınırlı bir paket kümesini 5 yıldan fazla destekler.
+  </dd>
+</dl>
+
+<dl>
+  <dt><strong>Bulut Yansıları</strong></dt>
+  <dd>
+    Tüm büyük bulut platformları için resmî bulut yansıları mevcuttur. Ayrıca kendi
+    özelleştirilmiş bulut yansılarınızı oluşturabilmeniz için araçları ve yapılandırmayı
+    da sağlıyoruz. Debian'ı masaüstündeki sanal makinelerde veya bir konteyner
+    içinde de kullanabilirsiniz.
+  </dd>
+</dl>