[EMAIL PROTECTED]:/windows/F/Фильмы$ LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 xine фиг
[EMAIL PROTECTED]:/windows/F/Фильмы$ LANG=ru_RU.UTF-8 [EMAIL PROTECTED]:/windows/F/Фильмы$ locale LANG=ru_RU.UTF-8 LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8" LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8" LC_TIME="ru_RU.UTF-8" LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8" LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8" LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8" LC_PAPER="ru_RU.UTF-8" LC_NAME="ru_RU.UTF-8" LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8" LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8" LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8" LC_ALL= [EMAIL PROTECTED]:/windows/F/Фильмы$ xine фиг [EMAIL PROTECTED]:/windows/F/Фильмы$ LC_ALL=ru_RU.UTF-8 [EMAIL PROTECTED]:/windows/F/Фильмы$ locale LANG=ru_RU.UTF-8 LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8" LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8" LC_TIME="ru_RU.UTF-8" LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8" LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8" LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8" LC_PAPER="ru_RU.UTF-8" LC_NAME="ru_RU.UTF-8" LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8" LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8" LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8" LC_ALL= [EMAIL PROTECTED]:/windows/F/Фильмы$ xine фиг :(
LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 xine Обрати внимание на отсутствие точки с запятой. Не поможет - попробуй LANG или LC_ALL так выставить.
